Vanilla Ninja — Spirit Of The Dawn 가사 및 번역
이 페이지에는 Vanilla Ninja의 노래 "Spirit Of The Dawn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I remember the times when I was a child
And the world was full of grace
The wind would whisper of miracles
And a secret magic place
But the sun went down and the first night fell
Like a shadow upon my life
And though all the colours slowly turned to grey
I never lost my faith
In the spirit of the dawn
In the twilight of your soul
There’s a voice that guides me home
To the spirit of the dawn
For all the pain in my heart
All the bruises and scars
I’ll become the one I was
In the spirit of the dawn
And here I’m wandering through a city of sin
With the creatures of the night
And we shared the suffering and the tears
And the war machines are roaring loud
In this neverending fight
And in a world of broken promises
With a sky that’s cracked
Ripped and torn
We’ll die just to be reborn
In the spirit of the dawn
In the twilight of your soul
There’s a voice that calls me home
To the spirit of the dawn
For all the pain in my heart
All the bruises and scars
I’ll become the one I was
In the spirit of the dawn
And I will never lose my faith
In the truth behind my prayers
I keep searching for the desert rain
Cause I know that it will wash away my pain
가사 번역
어렸을 때 기억나
그리고 세상은 은혜로 가득 차 있었다
기적의 바람이 속삭일 것이다
그리고 비밀 마술 장소
하지만 해가 졌고 첫날밤이 무너졌어요
내 삶에 그림자처럼
그리고 모든 색상이 천천히 회색으로 바뀌었지만
나는 나의 믿음을 잃지 않았다
새벽의 정신으로
당신의 영혼의 황혼
나를 집으로 인도하는 목소리가 있다.
새벽의 정신으로
내 모든 고통에 대해
모든 타박상과 흉터
나는 내가 있었다 하나가 될 것입니다
새벽의 정신으로
그리고 여기 나는 죄의 도시를 방황하고있다
이 밤 생물
그리고 우리는 고통과 눈물을 공유했습니다
그리고 전쟁 기계는 큰 소리로 포효하고 있습니다
이 끝없는 싸움에서
그리고 깨진 약속의 세계에서
금이 간 하늘
찢고 찢기는
우린 다시 태어나기 위해 죽을거야
새벽의 정신으로
당신의 영혼의 황혼
날 집에 부르는 목소리가 들려
새벽의 정신으로
내 모든 고통에 대해
모든 타박상과 흉터
나는 내가 있었다 하나가 될 것입니다
새벽의 정신으로
그리고 나는 결코 나의 믿음을 잃지 않을 것이다
내 기도 뒤에 있는 진실
나는 사막의 비를 찾고 계속
나는 그것이 나의 고통을 씻어 버릴 것이라는 것을 알고 있기 때문에