Vanilla Sky — 70 Miles Far Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Vanilla Sky의 노래 "70 Miles Far Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’re gonna party tonight
we all sit back in my car
music is taking us tonoght to a better place.
70 miles far away,
this map says «follow the way
you can’t go wrong. We wait for you!»
that you’re there cause I care
and I can’t wait to see you.
So here we go!
Somewhere, somehow, tonight we’ll make it out
and we’re gonna make this right.
This game we play is funny all the way
and we are gonna make this right.
And then we get to the place
disappointement on my face:
no girls, no food, nobody around.
I guess we took the wrong way.
So we jump back in my car
turn music loud and go far
to find a better place to stay
even though I lost my hope.
You’re not there, I don’t care
I can still be with my friends
So here we go!
Somewhere, somehow, tonight we’ll make it out
and we’re gonna make this right.
This game we play is funny all the way
and we are gonna make this right.
We get in a bar to have a drink
the party is gone. But nothing is over:
into the crowd I see your face.
You lost the way exactly as I did before.
Somewhere, somehow, tonight we’ll make it out
and we’re gonna make this right.
This game we play is funny all the way
and we are gonna make this right.
I can stay all night long with you.
가사 번역
오늘 밤에 파티하자
우리 모두 내 차에 앉아
음악은 우리에게 토노히트를 더 좋은 곳으로 데려가고 있어
멀리 70 마일,
이 지도는"길을 따라 가라"고 말합니다
당신은 잘못 갈 수 없어. 우리는 당신을 기다립니다!»
내가 신경써서 거기 있는거
빨리 보고 싶어
그래서 여기에 우리가 간다!
어딘가,어떻게 든,오늘 밤 우리는 그것을 만들 수 있습니다
바로 잡을 거야
이 게임은 우리가 플레이 재미 모든 방법입니다
바로 잡을 거야
그리고 우리는 장소에 도착
내 얼굴에 실망:
여자도,음식도,주변에 아무도 없어요
우리가 길을 잘못 들었나봐요
그래서 우리는 다시 내 차에 뛰어
음악을 크게 틀고 멀리 가십시오
머물 더 좋은 장소를 찾기 위해
비록 희망을 잃었지만.
넌 거기 없어 난 상관없어
나는 아직도 내 친구와 함께 할 수 있습니다
그래서 여기에 우리가 간다!
어딘가,어떻게 든,오늘 밤 우리는 그것을 만들 수 있습니다
바로 잡을 거야
이 게임은 우리가 플레이 재미 모든 방법입니다
바로 잡을 거야
술 한 잔 하러 가자
파티는 끝났어 하지만 아무것도 끝나지 않았다:
군중 속에서 당신 얼굴이 보여요
당신은 내가 전에했던 것처럼 길을 잃었다.
어딘가,어떻게 든,오늘 밤 우리는 그것을 만들 수 있습니다
바로 잡을 거야
이 게임은 우리가 플레이 재미 모든 방법입니다
바로 잡을 거야
너랑 밤새 있을 수 있어