Vanilla Sky — Elisa 가사 및 번역
이 페이지에는 Vanilla Sky의 노래 "Elisa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Staring at my bedroom’s empty wall
Am I really happy after all?
Isn’t it strange? We were so close. We blew it out
I’m so sorry it was all my fault
One year later talking like old friends
February’s cold. I hold your hands
Cover your head! Are you ready for the fight?
I’m just asking you some time. Please wait!
Cause I can’t promise you tonight
But I know I’ll never, never let you go
Eli don’t give up the fight
Trust me. Set aside your pride
Cause I believe. Do you believe?
Someday we will make it right
I wouldn’t ask to be my backstreet girl
That’s why I’m here singing what I feel
The more that we wait, the stronger it gets everyday
I hope you feel the same as I do now
Cause I can’t be with you tonight
But keep in mind I’ll never, never let you go
Will you be strong? Will you trust this stupid song?
Or will you quit this game, just a victim of your pride?
Yes, we will have our time
Staring at my bedroom’s empty wall
Eli turn the light off and be strong
가사 번역
내 침실의 빈 벽을 쳐다보기
나는 결국 정말 행복?
이상하지 않아? 우리는 너무 가까이 있었다. 우리는 그것을 밖으로 불었다
내가 잘못해서 미안해
1 년 후 옛 친구처럼 이야기
2 월의 감기. 나는 당신의 손을 잡아
머리 가려! 싸울 준비 됐어?
시간을 좀 달라는 거야 기다려 주세요!
오늘 밤 약속 못 해
그러나 나는 결코,결코 당신을 놓지 않을 것이라는 것을 안다
일라이는 싸움을 포기하지 않아요
날 믿어. 너의 긍지를 제외하고 놓으십시요
나는 믿기 때문에. 당신은 믿습니까?
언젠가 우리는 그것을 바로 만들 것입니다
내 백스트리트 소녀가 되고싶지 않아
그래서 내가 여기서 내 감정을 노래하는 거야
더 우리가 기다릴 것을,강한 그것은 매일 얻는다
너도 나처럼 느꼈으면 좋겠어
오늘 밤 너랑 같이 있으면 안 되니까
하지만 명심해 난 절대 널 절대 놓지 않을 거야
당신은 강한 될 것인가? 이 바보 같은 노래를 믿을 수 있습니까?
아니면 자존심의 희생자인 이 게임을 그만두실건가요?
그렇습니다,우리는 우리의 시간이 있을 것입니다
내 침실의 빈 벽을 쳐다보기
일라이는 빛을 끄고 강한