Vanilla Sky — On Fire 가사 및 번역
이 페이지에는 Vanilla Sky의 노래 "On Fire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You said you love me, swear you’re close
Your actions tell me something else
No matter what you do you’re not
What you pretend to be
I’d like to be the one who cares
And not the one who must pretend.
This flame that once was hot,
Extinguished by another lie.
And you’re not listening.
You set this dying heart on fire.
On fire.
You’re just not listening.
You set my broken bones on fire,
On fire.
How many times I told you so
As many times You told me no.
You have stumbled on your quest
A bitter search for happiness.
You say every thing’s fine,
And that you need to feel alive.
But you fill your existence with
Your black carcinogenic lies.
Cause you’re not listening
You set this dying heart on fire
On fire
You’re just not listening
You set my broken bones on fire
On fire
Nothing we do can save us now.
Nothing can fill this whole.
Nobody wants to see it through,
Nobody’s listening.
Cause you’re not listening
You set this dying heart on fire
On fire
But you’re not listening
You set my broken bones on fire
On fire
가사 번역
날 사랑한다고 했잖아
당신의 행동은 나에게 다른 것을 말해
네가 무슨 짓을 하든
당신이 척하는 것
내가 신경써주는 사람이 되고 싶어
그런 척은 안 해요
한 번 뜨거운 이 불꽃,
다른 거짓말에 의해 소멸.
그리고 당신은 듣고 있지 않습니다.
죽어가는 심장을 불에 태운 거야
화재에.
넌 그냥 듣는게 아니야.
내 부러진 뼈를 불에 태워서,
화재에.
얼마나 많은 시간을 내가 그렇게 말
여러번 거절했잖아
당신은 당신의 탐구에 비틀 거렸다
행복에 대한 쓴 검색.
당신은 모든 것이 괜찮 말한다,
그리고 당신은 살아 느낄 필요가있다.
그러나 당신은 당신의 존재를 채웁니다
당신의 검은 발암 성 거짓말.
넌 듣고 있지 않으니까
죽어가는 심장을 불에 태워서
에 불
당신은 단지 듣고 있지 않습니다
내 부러진 뼈를 불에 태워서
에 불
우리가 할 수 있는 건 아무것도 없어
이 모든 것을 채울 수 없습니다.
아무도 그것을 통해보고 싶어,
아무도 안 듣고 있어
넌 듣고 있지 않으니까
죽어가는 심장을 불에 태워서
에 불
하지만 당신은 듣고 있지 않습니다
내 부러진 뼈를 불에 태워서
에 불