Vanilla Sky — Se Vuoi Andare 가사 및 번역
이 페이지에는 Vanilla Sky의 노래 "Se Vuoi Andare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ci ho ripensato a lungo sai
ma ogni istante è perso ormai
tu hai ignorato ogni momento
soffocandomi così
Non è mai stato semplice
ricominciare a vivere
hai cancellato ogni ricordo
ridotto tutto in cenere
Ed io non riesco ancora a credere
Se vuoi andare vai
prendi tutto ciò che vuoi
e se ritornerai
questo è tutto ciò che avrai
Se vuoi andare vai
Ti prego non voltarti mai
e se ritornerai
io sono tutto ciò che troverai
Non ti voltare mai
Allora dimmi come stai
non è cambiato nulla dai
Non ho mai detto di volerlo
Stai scappando è la realtÃ
Per quei discorsi futili
Per quelle notti invece inutili
hai mascherato ogni silenzio
trasformandoci così
Ed io non riesco ancora a credere
Se vuoi andare vai
prendi tutto ciò che vuoi
e se ritornerai
questo è tutto ciò che avrai
Se vuoi andare vai
Ti prego non voltarti mai
e se ritornerai
io sono tutto ciò che troverai
Ed ora ascoltami è la veritÃ
io non mi sto aggrappando ad un finto ricordo
o una storia finita
가사 번역
오랫동안 생각해왔어
그러나 매 순간은 지금 손실됩니다
당신은 매 순간을 무시했습니다
나를 질식시키는 그래서
그것은 간단 적이있다
다시 살기 시작하십시오
당신은 모든 메모리를 삭제
모든 재로 감소
그리고 나는 아직도 믿을 수 없다
가고 싶으면
당신이 원하는 무엇이든 얻을
그리고 만약 당신이 돌아오면
이게 네가 가진 전부야
가고 싶으면
절대 돌아보지 마
그리고 만약 당신이 돌아오면
나는 당신이 찾을 수있는 모든 것
절대 돌아보지 마라.
그럼 당신은 어떻게 말해
이후 변경된 것은 없습니다
그러고 싶다고 한 적 없어
당신은 현실에서 멀리 실행하고 있습니다
그 쓸데없는 연설을 위해
그 쓸모없는 밤을 위해
당신은 모든 침묵을 마스크했습니다
- - - - - - - - - - -
그리고 나는 아직도 믿을 수 없다
가고 싶으면
당신이 원하는 무엇이든 얻을
그리고 만약 당신이 돌아오면
이게 네가 가진 전부야
가고 싶으면
절대 돌아보지 마
그리고 만약 당신이 돌아오면
나는 당신이 찾을 수있는 모든 것
그리고 지금 내 말을 듣는 것은 진실이다
나는 가짜 기억을 잡고 있지 않다.
또는 완성 된 이야기