Vanir — Elverkongens Brud 가사 및 번역
이 페이지에는 Vanir의 노래 "Elverkongens Brud"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jeg stilte mig en sommerkvæld og tømte mit bæger
Pludselig sang og strengespil, tre hvide møer kære
Som dunst over sommereng så flygtigt til at skue
Vogt dig min pige, for Elverkongen ser dig
Vogt dig, vogt dig
vogt dig, min pige,
Hvis elverkongen ser dig
ta’r han dig til sit rige
Ved aftendug du frygte skal at fare ud i mørket
Hans møer hinsides drager dig, med bånd omkring dig slå
For Elverkongen venter dig, at ta' dig til sit rige
Vogt dig min pige, for Elverkongen ser dig
Vogt dig, vogt dig…
Med sin ring han binder dig, for evigt under højen
For evigt der du danse skal, klædt i tågefløjl
Thi du hans brud for altid skal for elverkongen danse
Vogt dig min pige, for Elverkongen ser dig
Vogt dig, vogt dig…
Vogt dig, vogt dig
vogt dig min pige
For Elverkongen så dig
og tog dig til sit rige
가사 번역
나는 나 자신에게 여름 샤워를 물어 내 컵을 비워
갑자기 노래와 문자열 놀이,사랑 세 흰색 처녀
여름 초원 위에 던스트 너무 덧 보라로
등 조심해,아가씨 엘프 킹이 널 보고 있으니까
가드,가드,가드
조심,여자,
엘프 왕이 널 보면
그는 그의 왕국에 당신을 데려 갈 것인가
저녁 이슬 쯤이면 어둠 속으로 들어가야 해
그의 어머니는 당신이 이길 주위에 리본과 함께,당신을 그릴 넘어
엘프 왕이 당신을 기다리고 있습니다,그의 왕국에 당신을 데려 갈 수 있습니다
등 조심해,아가씨 엘프 킹이 널 보고 있으니까
가드,가드,가드…
그의 반지와 함께 그는 영원히 마운드 아래,당신을 묶어
영원히 거기 당신은 안개 벨벳 옷을 입고해야합니다 춤
당신을 위해 그의 신부는 엘프 왕 전에 영원히 춤을 것입니다
등 조심해,아가씨 엘프 킹이 널 보고 있으니까
가드,가드,가드…
가드,가드,가드
시계 나 여자
엘프 왕이 널 봤으니까
그리고 그의 왕국으로 데려갔지