Vanna — We Ate The Horse 가사 및 번역

이 페이지에는 Vanna의 노래 "We Ate The Horse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

This is not at all what it seems
There is no sorrow
Or regret for the choices that we make
You’ll be gone like them tomorrow
Goddamn I’m no killer
Goddamn I’m no killer
They’ll be looking, they’ll be searching for days
To find a trace of your body
I remember those confessions you made
When you drove to my house
Were you looking for trouble
I know all those houses look the same
We’ll keep on moving
With the wind at our backs
I don’t want to see you fall apart
When they come to get you
You’re safe and sound
I know we can have at this head start
And I’m sure we’ll pull through
I’ll keep you hidden with me
Tell me that we’ll make it out alive
I know this desert has got its ghosts
So know it’s just a matter, a matter of time
Before they find us
Oh my my oh hell yes
You’re being buried in your party dress
I’ll hide my face from the sun
And the fire won’t stop
Fire won’t stop me
Oh my my oh hell yes
You’re being buried in your party dress
I’ll hide my face from the sun
And the fire won’t stop
Fire won’t stop me
You’re not my usual
My usual
Usual victim
We’ll keep on moving with the wind at our backs
I don’t want to see you fall apart
When they come to get you
You’re safe and sound
I know we can have at this head start
And I’m sure we’ll pull through
I’ll keep you hidden with me
Oh my my oh hell yes
You’re being buried in your party dress
I’ll hide my face from the sun
And the fire won’t stop
Fire won’t stop me
Oh my my oh hell yes

가사 번역

이 모든 것 같지는 않다
슬픔이 없다
또는 우리가 만드는 선택에 대한 후회
당신은 내일 그들처럼 사라질 것입니다
빌어먹을 난 살인자가 아니야
빌어먹을 난 살인자가 아니야
그들은 찾을거야,그들은 일을 찾을거야
당신의 몸의 흔적을 찾기 위해
네가 한 고백 기억나
내 집에 갔을 때
당신은 문제를 찾고 있었습니까
그 집들이 다 똑같다는 거 알아
우리는 계속 움직일 것입니다
바람과 함께 우리 뒤에
네가 무너지는 걸 보고 싶지 않아
그들이 당신을 얻기 위해 올 때
당신은 안전하고 소리입니다
이 머리부터 시작할 수 있다는 거 알아
그리고 나는 우리가 해낼 거라고 확신합니다
계속 숨겨줄게
살아날 수 있다고 말해줘
사막에 유령이 있다는 거 알아
그러니까 그냥 문제라는 거 알아 시간 문제지
그들이 우리를 찾기 전에
오 나의 나의 오 지옥 예
당신은 당신의 파티 드레스에 묻혀있어
나는 태양으로부터 내 얼굴을 숨길 것이다
그리고 불이 멈추지 않을 것입니다
불이 날 막지 않아
오 나의 나의 오 지옥 예
당신은 당신의 파티 드레스에 묻혀있어
나는 태양으로부터 내 얼굴을 숨길 것이다
그리고 불이 멈추지 않을 것입니다
불이 날 막지 않아
당신은 내 평소 아니에요
내 평소
보통 피해자
바람과 함께 계속 움직이자
네가 무너지는 걸 보고 싶지 않아
그들이 당신을 얻기 위해 올 때
당신은 안전하고 소리입니다
이 머리부터 시작할 수 있다는 거 알아
그리고 나는 우리가 해낼 거라고 확신합니다
계속 숨겨줄게
오 나의 나의 오 지옥 예
당신은 당신의 파티 드레스에 묻혀있어
나는 태양으로부터 내 얼굴을 숨길 것이다
그리고 불이 멈추지 않을 것입니다
불이 날 막지 않아
오 나의 나의 오 지옥 예