Vasco Rossi — Colpa Del Whisky 가사 및 번역

이 페이지에는 Vasco Rossi의 노래 "Colpa Del Whisky"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Sarà colpa del whisky
O sarà colpa del caffè
Ma non mi ricordo più
di te Sarà che questa sera
Fa un freddo micidiale
Sarà che non ho neanche voglia
Di parlare
Ma no non andartene adesso
Non andartene rimani
Dimmi almeno
Dimmi almeno come ti chiami
Ma dài scherzavo dài
Ma cosa ti salta in mente
Ricordo il tuo nome
Perfettamente
Ce l’ho stampato in testa
Fin da quando t’ho veduto
L’amavo già da prima
Prima ancora d’averti conosciuto
Mi piaci tu Mi piaci tu Mi piaci tu Ma come te lo devo dire
Mi piaci tu Mi piaci tu mi piaci solo tu Ma come te lo devo dire
Mi piace proprio come sei
E anche quella che vuoi sembrare
Mi piace perché non ce la fai
E allora ti lasci andare
Mi piaci quando fai l’amore
E al buio ti sento respirare
Mi piaci quando riapri gli occhi
E dici di vedere il mare
Mi piaci tu Mi piaci tu Mi piaci tu Ma come te lo devo dire
Mi piaci tu Mi piaci tu mi piaci solo tu Ma come te lo devo dire
Mi piaci tu Mi piaci tu Mi piaci tu Ma come te lo devo dire
Mi piaci tu Mi piaci tu mi piaci solo tu Ma come te lo devo dire
Te lo devo dire

가사 번역

그것은 위스키의 잘못이 될 것입니다
또는 그것은 커피의 잘못이 될 것입니다
그러나 나는 더 이상 기억하지 않는다
당신 중 오늘 밤이 될 것입니다
그것은 치명적인 추위입니다
어쩌면 나는 심지어 원하지 않을 수도 있습니다
이야기 하기
하지만,지금 떠나지 마세요.
머무르지 마
적어도 말해
적어도 네 이름을 말해
그러나 나는 농담했다.
하지만 당신은 무엇을 생각 하는가
네 이름이 기억나
완벽하게
우리 머리에 인쇄했어요
널 본 이후로
전 부터 사랑했어요
널 만나기 전에
난 당신이 좋아 난 당신을 좋아하지만 난 당신을 어떻게 알 수 있습니까
난 당신이 좋아 난 당신 만 좋아하지만 난 당신에게 어떻게
난 당신이 그냥 방법을 좋아
그리고 심지어 당신이 원하는 모양
당신이 그것을 만들 수 없기 때문에 나는 그것을 좋아한다
그리고 당신은 가자
당신이 사랑을 할 때 나는 당신을 사랑 해요
그리고 어둠 속에서 나는 당신이 호흡 듣고
다시 눈을 뜨면 맘에 들어
바다가 보인다고?
난 당신이 좋아 난 당신을 좋아하지만 난 당신을 어떻게 알 수 있습니까
난 당신이 좋아 난 당신 만 좋아하지만 난 당신에게 어떻게
난 당신이 좋아 난 당신을 좋아하지만 난 당신을 어떻게 알 수 있습니까
난 당신이 좋아 난 당신 만 좋아하지만 난 당신에게 어떻게
말씀드릴 게 있어요