Vasco Rossi — Fegato Spappolato 가사 및 번역
이 페이지에는 Vasco Rossi의 노래 "Fegato Spappolato"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Comunque non è questo il modo di fare»
Disse il commerciante all’uomo del pane
«Domani sarà festa in questo stupido paese
Ma non per noi che stiamo a lavorare»
L’uomo del pane fece finta di niente
Se ne andò tranquillamente
Aveva tante, tante, tante cose da fare
Poi lui non ci poteva fare niente, niente
La primavera insiste la mattina
Dalla mia cucina vedo il mondo tondo
Sempre diverso, sempre ogni mattina
Sin dal giorno prima
Dal giorno prima
Con in bocca un gusto amaro che fa schifo
Chissà cosa è stato, quello che ho bevuto
M’alzo dal letto e penso al mio povero
Fegato, fegato, fegato spappolato
Fegato, fegato, fegato spappolato
Dice mia madre devi andare dal dottore
A farti guardare, a farti visitare
Hai una faccia che fa schifo
Guarda come sei ridotto
Mi sa tanto che finisci male
La guardo negli occhi, con un sorriso strano
Neppure la vedo ma forse ha ragione davvero
Ma fuori c'è la festa del paese
E vado a fare un giro
Non l’ho neanche detto
Che già mia madre che mi corre dietro con il vestito nuovo
La fuga è veloce mi metto le scarpe che sono già in strada
Che bella giornata, non bado alla gente che guarda sconvolta
Ormai ci sono abituato, sono vaccinato, sono controllato
Si pensa ormai addirittura in giro
È chiaro che sono drogato
La festa ha sempre il solito sapore
Il gusto di campane, non è neanche male
C'è chi va a messa e c'è chi pensa di fumare
Come aperitivo prima di mangiare
Fini s'è alzato da poco, e non è ancora sveglio
Non è ancora sveglio
Ed è talmente scazzato
Che non riesce a parlare nemmeno
La sera che arriva non è mai diversa dalla sera prima
La gente che affoga nell’unica sala: la discoteca
Ci vuol qualcosa per tenersi a galla sopra questa merda
Sopra questa merda
E non m’importa se domani mi dovrò svegliare ancora
Con quel gusto in bocca, gusto in bocca, gusto in bocca
가사 번역
"그러나,이 그것을 할 수있는 방법이 아니다»
그 상인은 브레드맨에게
"내일이 바보 같은 나라에서 파티가 될 것입니다
하지만 일하는 우리를 위해»
빵집은 아무것도 척
그는 조용히 떠났습니다
그는 많은,많은,많은 일을해야 할 일을했다
그럼 그는 아무것도,아무것도 할 수 없었다
봄이 아침에 주장
내 부엌에서 나는 둥근 세계를 본다
항상 다른 항상 매일 아침
전날부터
전날부터
입에 쓴 맛을 가진 그 짜증
내가 뭘 마셨는지 누가 알겠어
나는 침대에서 내 가난한 생각
간,간,간 치켜
간,간,간 치켜
엄마가 병원에 가셔야 한다고 했어요
당신을 보기 위하여,당신을 방문하
당신은 짜증 얼굴을 가지고있다.
어떻게 감소 봐
안 좋게 끝날 것 같아
나는 이상한 미소로,눈에 그녀를 본다
난 그녀를 보지도 못하지만,그녀가 맞을지도 몰라.
그러나 외부 국가의 휴가 이다
그리고 나는 타고 갈거야
그런 말 한 적 없어
그 이미 내 어머니는 새로운 드레스에 내 뒤에 실행
탈출은 내가 거리에 이미 신발을 넣어 빠른 입니다
어떤 아름다운 날,나는 화가 보이는 사람들을 위해 걱정하지 않는다
나는 지금 그것에 익숙하고,예방 접종을하고,나는 점검 중이다
당신은 심지어 주위에 지금 생각
내가 약에 취한 것은 분명하다
파티는 항상 일반적인 맛을 가지고 있습니다
종의 맛 중 하나 나쁘지 않다
미사에 가는 사람들도 있고 담배피는것도 생각하는 사람들도 있어
먹기 전에 아페리티프로
피니가 방금 일어났는데 아직 안 깨어났어
아직 안 깨어났어
그리고 그는 너무 망했어
누가 심지어 말할 수 없다
전날 밤과는 전혀 다르지 않습니다
유일한 방에 익사 사람들:디스코
이걸 떠맡으려면 뭔가가 필요해
이 똥 위에
그리고 내일 다시 일어나도 상관없어
그 입에서 그 맛,입에서 맛,입에서 맛