Vasco Rossi — Guai 가사 및 번역
이 페이지에는 Vasco Rossi의 노래 "Guai"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Guai,
Non devi dirlo mai,
Che adesso non lo sai,
Se poi mi amerai,
Tutta la vita.
Tu dimmi solo se,
Adesso sei con me,
Oppure non mi vuoi,
Ed è finita.
Sai,
Si vive senza mai,
Sapere come andrà,
Domani.
E' facile però,
Adesso non si può,
Ritornare ormai.
Tu non me la racconti,
Non mi interessa che,
Non mi puoi venire a dire che ora piangi,
Se sei,
Insieme a me,
Togliti dalla testa,
Non puoi disfarti di me,
Se non sei felice come una volta,
Non puoi dare,
La colpa a me.
La verità lo so,
E' semplice però,
A un certo punto poi,
Bisogna dirla.
Non è per onestà,
E neanche carità,
Che dico che tra noi,
Non è finita mai.
Non chiedertelo mai,
Che cosa durerà,
Davvero.
La vita è troppo breve,
Ci son delle sorprese,
Che non ti aspetti mai.
Tu non me la racconti,
Non mi interessa che,
Non mi puoi venire a dire che ora piangi.
Se sei,
Insieme a me,
Togliti dalla testa,
Non può disfarti di me,
Se non sei felice come una volta,
Non puoi dare,
La colpa a me.
Se non sei felice come una volta,
Non puoi dare,
La colpa a me.
가사 번역
문제,
그런 말 안 해도 돼,
지금 당신은 모른다,
날 사랑한다면,
내 평생.
당신은 그냥 말해,
지금 나랑 같이 있어,
또는 당신은 나를 원하지 않는다,
그리고 그것은 끝났습니다.
알고,
당신은 이제까지 없이는 살,
그것은 갈 방법을 알고,
내일.
그것은 쉽지만,
이제 당신은 할 수 없습니다,
당장 돌아와
나한테 말하지 마,
난 상관 안 해,
지금 우는 건 아니겠지?,
당신이 인 경우에,
나와 함께,
머리에서 떨어져,
날 없앨 순 없어,
예전만큼 행복하지 않다면,
당신은 줄 수 없다,
내 잘못이야
내가 아는 진실,
그것은 간단하지만,
어떤 시점에서 다음,
그것은 말할 수 있어야합니다.
정직이 아니라,
도 아니다 자선,
나는 우리 사이에 무엇을 말합니까,
그것은 결코 끝나지 않았습니다.
절대 자신을 묻지 마라.,
무엇을 지속 할 것인가,
정말.
인생은 너무 짧다.,
놀라움이 있습니다,
기대도 안 한다면서?
나한테 말하지 마,
난 상관 안 해,
지금 우는 건 아니겠지?
당신이 인 경우에,
나와 함께,
머리에서 떨어져,
날 없앨 수 없어,
예전만큼 행복하지 않다면,
당신은 줄 수 없다,
내 잘못이야
예전만큼 행복하지 않다면,
당신은 줄 수 없다,
내 잘못이야