Vasco Rossi — Io non so più cosa fare 가사 및 번역
이 페이지에는 Vasco Rossi의 노래 "Io non so più cosa fare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Io me ne stavo tranquillo facendo
finta di dormire
lei s’avvicina piano facendo finta
di sognare
e poi mi tocca una mano
dolcemente piano, piano.
Io non mi muovo sto fermo
la lascio continuare
lo so benissimo ma voglio vedere
dove vuole arrivare.
Lei s’avvicina ancora un po'
mi sfiora con le labbra
o cosa non lo so.
Io non so pi№ cosa fare
a questo punto mi dovrei svegliare
forse dovrei saltargli addosso
come fossi un animale
e dovrei essere molto virile
e continuare, magari per pi№ di due ore
…eeeh troppo.
Naturalmente lei insiste
mi vuole proprio fare
magari femminista
e non vuole certo farsi violentare
ma vuole gestire
allora come devo fare
dove la bacio, come la devo toccare, eh.
PerІ, perІ, perІ
che strano come dolce
quel modo di toccare
sembra quasi una bambina
che non sa pi№ come fare
per farmi capire,
che non devo dormire
vuole fare l’amore…
ooh, anch’io…anch'io, anch’io…eeh
Anch’io vorrei, Dio se vorrei
Dio se vorrei lasciarmi andare
vorrei toccarla, baciarla
come mi viene in modo naturale
o forse meglio lasciare stare
non posso rischiare
forse meglio che mi rimetta a dormire.
가사 번역
나는 그것을 쉽게 복용하고 있었다.
잠을 척
그녀는 천천히 척 접근
꿈을 꾸기 위해
그리고 그는 내 손을 터치
부드럽게,부드럽게.
움직이지 않을 거야 가만히 서 있어
나는 그녀가 계속 할 수 있습니다
나는 아주 잘 알고 있지만 난보고 싶어
그가 어디로 가는지
그녀는 조금 더 가까이
그녀는 그녀의 입술으로 나를 만진다
또는 내가 모르는 것.
나는 무엇을 더 잘 모른다.
이 시점에서 나는 일어나야한다
어쩌면 내가 그를 뛰어해야합니다.
마치 짐승 같았어
그리고 나는 매우 남자 다운해야한다
그리고 어쩌면 두 시간 이상,계속
... eeeh 도.
물론 그녀는 주장
그녀는 정말 나를 만들고 싶어
어쩌면 페미니스트
강간당하고 싶지 않대요
그러나 그는 처리 할 싶어
그럼 내가 어떻게
키스하고 어떻게 만질까?
페리페리 페리페리
얼마나 이상한 달콤한
감동의 그 방법
그녀는 거의 어린 소녀처럼 보인다
누가 더 잘 모르는가?
나를 이해하게 하기 위해서,
내가 잠을 잘 필요가 없다는 것을
그녀는 사랑을 만들고 싶어…
오,나도... 나도,나도...eeh
나도 그랬으면 신도 그랬을 거야
신이시여,내가 놓아주길 바란다면
만져보고 키스하고 싶어요
어떻게 자연스럽게 나에게 온다
아니면 그냥 내버려두는 게 좋을 거야
위험을 감수할 수 없어요
다시 자야겠어