Vasco Rossi — Liberi Liberi 가사 및 번역
이 페이지에는 Vasco Rossi의 노래 "Liberi Liberi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ci fosse stato
Un motivo per stare qui
Ti giuro sai
Sarei rimasto sì
Son convinto che se
Fosse stato per me
Adesso forse sarei laureato
E magari se «lei»…
Fosse stata con me
Adesso…
…sarei sposato!
Se fossi stato
Ma non sono mai stato così;
Insomma dai
Adesso sono qui!
Vuoi che dica anche se
Soddisfatto di me
In fondo in fondo non sono mai stato
«soddisfatto» di che
Ma va bene anche se
Qualche volta mi sono sbagliato
Liberi liberi siamo noi
Però liberi da che cosa
Chissà cos'è…chissà cos'è!
Finché eravamo giovani
Era tutta un’altra cosa
Chissà perché…chissà perché!
Forse eravamo «stupidi»
Però adesso siamo «cosa»…
Che cosa… che…che cosa… se…
«quella voglia», la voglia di vivere
Quella voglia che c’era allora…
Chissà dov'è! …chissà dov'è!?
Che cos'è stato
Cos'è stato a cambiare così?
…ti giuro che, sarei rimasto qui…
Vuoi che dica anche se
Soddisfatto di me
In fondo in fondo lo sono mai stato
«soddisfatto» di che
Ma va bene anche se…
Se alla fine il passato è passato!
Liberi Liberi siamo noi
Però liberi da che cosa
Chissà cos'è,…chissà cos'è!
…e la voglia, la voglia di ridere
Quella voglia che c’era allora
Chissà dov'è…chissà dov'è!
Cosa diventò, cosa diventò
Quella «voglia» che non c'è più
Cosa diventò, cosa diventò
Che cos'è che ora non c'è più
Cosa diventò, cosa diventò
Quella «voglia» che avevi in più
Cosa diventò, cosa diventò
E come mai non ricordi più…
가사 번역
이 있었다
여기에 머물 이유
난 당신이 알고 맹세
나는 네 머물 것
나는 확신하는 경우
나 때문이었나요?
어쩌면 지금 졸업 할 것입니다.
그리고 어쩌면"그녀»…
나랑 같이 있었을까?
지금…
... 결혼할 거야!
내가 있었다면
그러나 나는 이렇게 적이 없다;
즉,제공
지금 여기 있어요!
만약 내가
나와 함께 만족
깊은 곳에서 깊은 아래로 나는 적이있다
그와 함께"만족"
하지만 그래도 괜찮아
때때로 나는 틀렸다
무료 무료 우리는
그러나 무엇을 무료
누가 그것이 무엇인지 알고있다... 누가 그것이 무엇인지 알고!
우리가 어렸을 때
그것은 완전히 다른 것이 었습니다
누가 이유를 알고있다... 누가 이유를 알 겠어!
어쩌면 우리는"멍청했다»
그러나 지금 우리는"무엇"입니다»…
뭐... 뭐...뭐... 만약…
"그 욕망",살고 싶은 욕망
그 모반 그때 있었다…
그가 어디에 있는지 누가 알 겠어! ... 그것이 어디에 누가 알 겠어!?
그것은 무엇 이었습니까
왜 그렇게 변했죠?
... 맹세컨데,난 여기 있었을거야…
만약 내가
나와 함께 만족
깊은 곳에서 깊은 아래로 나는 적이있다
그와 함께"만족"
하지만 그래도 괜찮아…
결국 과거는 과거 인 경우!
무료 무료 우리는
그러나 무엇을 무료
누가 그것이 무엇인지,누가 그것이 무엇인지 알고!
... 그리고 욕망,웃음 욕망
그 모반 그때 있었다
그가 어디에 있는지 누가 알 겠어... 그가 어디에 있는지 누가 알 겠어!
된 것,된 것
더 이상 거기에 그"모반"
된 것,된 것
이제 더 이상 존재하지 않는 것은 무엇입니까
된 것,된 것
당신이 가진 그 여분의"충동"
된 것,된 것
왜 기억이 안 나죠?…