Vasco Rossi — Splendida giornata 가사 및 번역
이 페이지에는 Vasco Rossi의 노래 "Splendida giornata"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
COSA IMPORTA SE E' FINITA
E COSA IMPORTA SE HO LA GOLA BRUCIATA O NO
CIO' CHE CONTA E' CHE SIA STATA
COME UNA SPLENDIDA GIORNATA
UNA SPLENDIDA GIORNATA
STRAVIZIATA, STRAVISSUTA SENZA TREGUA
UNA SPLENDIDA GIORNATA
SEMPRE CON IL CUORE IN GOLA FINO A SERA
CHE FINO A SERA NON ARRIVERA'
MACCHE' IMPORTA SE E' FINITA
COSA IMPORTA SE ERA LA MIA VITA O NO
CIO' CHE CONTA E' CHE SIA STATA
UNA FANTASTICA GIORNATA MORBIDA
OH SPLENDIDA GIORNATA
CHE COMINCIA SEMPRE CON UN’ALBA TIMIDA
OH SPLENDIDA GIORNATA
QUANTE SENSAZIONI O QUALI EMOZIONI VUOI
POI ALLA FINE TI TRAVOLGERA'
MACCHE' IMPORTA SE E' FINITA
E COSA IMPORTA SE HO LA GOLA BRUCIATA O NO
COSA IMPORTA S’E' DURATA
QUELLO CHE CONTA E' SIA STATA
UNA SPLENDIDA GIORNATA
STRAVISSUTA, STRAVIZIATA, STRALUNATA
UNA SPLENDIDA GIORNATA
SEMPRE CON IL SOLE IN FACCIA FINO A SERA
E CHE LA SERA DI NUOVO SARA'
가사 번역
다 끝났다는게 무슨 상관이야?
내 목이 타든 말든 그게 무슨 상관이야
중요한 것은 그것이
멋진 날처럼
멋진 날
스트라비지아타,쉬지 않고 스트라비시타
멋진 날
저녁까지 항상 내 목에 내 마음과 함께
저녁까지 그 오지 않을 것입니다
그러나 그것이 끝났다면 그것은 무엇이 중요합니까?
내 인생이든 아니든 무슨 상관이야
중요한 것은 그것이
환상적인 부드러운 날
오 멋진 날
그것은 항상 소심한 새벽으로 시작됩니다
오 멋진 날
얼마나 많은 감각 또는 어떤 감정을 원하는가
그런 다음 결국 당신을 압도 할 것입니다
그러나 그것이 끝났다면 그것은 무엇이 중요합니까?
내 목이 타든 말든 그게 무슨 상관이야
그것이 지속되면 그것은 무엇을 중요합니까
중요한 것은 그것이
멋진 날
분실,분실,분실
멋진 날
저녁까지 항상 태양을 가진 당신의 얼굴에
그리고 저녁이 다시 될 것입니다