Вася Обломов — Магадан 가사 및 번역
이 페이지에는 Вася Обломов의 노래 "Магадан"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Моё место работы называется кафе "У Бобра".
Каждый день в 20 вечера за синтезатором появляюсь я, играю много старой советской фигни.
Женщины просят "Про гранитный камушек в груди", мужики заказывают "Владимирский Централ"
Однажды один мне её 10 раз подряд заказал.
Как бы я ни смотрел, работа не фонтан, то ли дело у моего друга-пианиста начальник Гаранян.
Вообще я с высшим музыкальным образованием, родители хорошо занимались моим воспитанием,
Но лучше работы я так и не смог найти: тут или лабухом быть или двор мести.
Программа типичная, ни дать ни взять, и каждый день кто-нибудь нажирается и начинает ко мне приставать.
И чтобы как-нибудь разнообразить собственный треклист, я решил запеть свои песни, ведь я голосист.
Сочинил песню, пою её иногда для местных армян.
Песня про то, как вора закрыли, слезливая такая история с простым припевом: Еду в Магадан.
Еду в Магадан! В Магадан!
- Братан, а кто это поет?
Еду в Магадан!
- Шо в натуре твоя песня? - не пи**и!
В Магадан!
- Слушай, ну красава ваще!
Еду в Магадан!
Песня - дерьмо, конечно, но местным нравится, говорят, у меня талант, и я должен прославиться.
Уже толпы на входе в кафе "У Бобра", все ждут мою персону, все меня встречают на "Ура".
Хозяин "Бобра" доволен, бабки текут рекой, уволил сессионную певицу, повысил мне ставку,
Ты, говорит, только, Вася, пой, Вася, пой!
Мою песню мы начали продавать в рингтонах, на концерты приходят люди в погонах.
Над черноморским побережьем звучит Магадан. Я реально поднялся, я реальный пацан!
Еду в Магадан! В Магадан!
- Давай братан! Для нашего столика еще разок!
В Магадан!
- Давай брат, давай земляк, мы с тобой!
Еду в Магадан!
Вот я на заказнике пою этот трек, Потанин доволен, выписывает мне чек,
Рекомендует меня всем своим друзьям-олигархам.
Вы слышали? Он рекомендует меня всем своим друзьям-олигархам!
У меня песня года! У меня золотой граммофон!
Я не верю глазам, но это не сон.
Вот министр культуры поднимает стакан, и вы не поверите: из его айфона 3Г победоносно звучит:
Еду в Магадан! В Магадан!
Еду в Магадан!
- Давай братан!
В Магадан!
- Я тебя уважаю, уважуха те земляк!
Еду в Магадан!
Но к сожалению, я так и остался автором одного хита.
Одного, но зато такого, который знает вся наша необъятная страна.
- О пацаны, а че вы?
- Да не ссы (в Магандан), ох**ная песня (в Магандан).
- а дальше как?(Еду в Магадан)
- Ну есть же нормальные песни не то что эта...
- Магадан бл...
가사 번역
내 직장은 비버의 카페야
오후 20 시 매일 나는 신디사이저에 표시 오래된 소련 물건을 많이 재생할 수 있습니다.
여성은"가슴에 화강암 돌에 대해"물어,남성 주문"블라디미르 중앙"
한 번 내 중 하나는 연속 10 번 주문했다.
아무리 내가 그것을 보는 방법,이 작품은 분수가 아니다,그것은 내 친구 피아니스트 최고 사라 니안 여부.
일반적으로,나는 더 높은 음악 교육을,내 부모는 잘 내 육성에 종사했다,
그러나 내가 찾을 수 없었던 최고의 작품:여기 또는 라부하 또는 야드 공간이 될 수 있습니다.
이 프로그램은 일반적이며,매일 누군가가 술에 취해 나를 희롱하기 시작합니다.
어떻게 든 내 자신의 트랙리스트를 다양 화하기 위해,나는 보컬이기 때문에,내 자신의 노래를 노래하기로 결정했다.
나는 노래를 구성하고 때로는 현지 아르메니아를 위해 그것을 노래.
노래는 도둑이 폐쇄 된 방법,간단한 코러스와 눈물 이야기에 관한 것입니다:나는 마가단거야.
단단! 마가단에게!
"브로,누가 이것을 노래하고 있니?"
단단!
-네 곡의 본질에 쇼? "피하지 마**전자!
마가단에게!
-잘 들어,크라사바 생성!
단단!
노래는 개똥같지만,이런 지역 주민들은 내가 재능이 있고 유명해져야 한다고 말하죠.
이미 있는 군중의 입구에서 카페에서"비버"모두가 기다리고 내 사람이 모두 충족 나와"Cheers".
의 소유자"비버"행복,돈이 흐르는 강처럼,세션 가수를 해고,내 입찰,
당신,그는 말한다,만,바샤 노래,바샤 노래!
우리는 벨소리로 내 노래를 판매하기 시작,유니폼 사람들은 콘서트에 온다.
흑해 연안에 마가단 소리. 난 정말 일어 났어요,난 진짜 아이입니다!
단단! 마가단에게!
-힘내,친구! 우리 테이블에 한 번 더!
마가단에게!
-동포들아,우리도 간다!
단단!
여기 나는이 트랙을 노래 예약 오전,Potanin 행복,나에게 수표를 쓴다,
그는 모든 과두정치 친구들에게 나를 추천한다.
그거 들었어? 그는 그의 모든 과두 정치 친구들에게 저를 추천!
올해의 내 노래! 나는 황금 색소폰을 가지고있다!
내 눈을 믿지 않지만 꿈이 아니야
여기서 우리의 문화 유리를 발생시키고,당신은 그것을 믿지 않을 것이다:그 아이폰 3G 소리가 승리:
단단! 마가단에게!
단단!
-힘내,친구!
마가단에게!
-동포들아!
단단!
그러나 불행하게도,나는 하나의 히트의 저자 남아 있었다.
하나,하지만 우리의 광대 한 나라 전체를 알고있는 사람.
-얘들아,뭐니?
-예(마간단에서)시시,오**(마간단에서)나야 노래.
"그리고 무엇?"(마가단에게 간다)
-이런 평범한 노래들은 없어..
마가단 BL..