Вася Обломов — Намедни 가사 및 번역
이 페이지에는 Вася Обломов의 노래 "Намедни"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
В 1984 году я родился на Юге, в Ростове-на-Дону.
Когда нашли Титаник мне было полтора года. Меня никто не ждал, история не сбавляла хода.
Когда Чикатило резал в Ростове детей, я опаской смотрел на не знакомых людей.
Когда в Чернбыле была ядерная зима, у меня была еще хорошая память на имена.
Танки стояли около белого дома, а я в Ростове наблюдал как дерутся два соседних
района.
Когда в 90-е делили природные ресурсы, я учился в школе и был даже не вкурсе.
Страна выбирала Ельцина оба раза, а я на химии изучал разницу между нефтью и газом.
Страна возможностей определённого круга людей, время слабых решений и больших
идей.
Потом: получая дипломы в университете декан сказал нам мол: «простите дети
Незнаю кто кем станет и куда пойдёт, перспектив нет — надеюсь это пройдёт».
И жить прошлым уже совсем не получается, за будущее страшно — и мы теряемся.
В толпах людей разбросаны по городам. Мама, папа привет! Незнаю как вы там!
И я был на Болотной площади, я выступал на Сахарова. Было много разных мыслей и чувство страха.
Что ни к чему хорошему нас это не приведёт, но история двигается и двигает нас
вперёд.
Кому-то наплевать и кто-то сомневается. Да я и так в курсе что дер*мо в жизни
случается.
Сдают нервы — я тоже понемногу сдаю. Всё больше говорю в песнях и меньше пою.
И думать о судьбах Родины я тоже устал, здесь хорошего финала мне никто не обещал.
Так в чём же смысл ждать конца света? Как холодную осень после жаркого лета.
Ведь жизнь бесмысленна — и если так жить. Ты бросаешь курить чтобы в итоге
запить.
И какая разница? Какие цели? Если двигаться медленно — еле-еле!
Какую надежду тебе внушает вера? Последнее прибежище лицемера!
Мне страшно смотреть этой правде в глаза, но смерть — это уже навсегда!
Туда уходили твои жалкие годы. Вступление этой песни станет частью коды!
История не имеет обратного хода. Сейчас зима 2012 года!
И если жизнь игра и мы все в неё играем. То время, в котором жить — мы не выбираем!
И если жизнь игра и мы все в неё играем. То время, в котором жить — мы не выбираем!
Если жизнь игра и мы все в неё играем. То время, в котором жить — мы не выбираем!
Жизнь игра и мы все в неё играем. То время, в котором жить — мы не выбираем!
가사 번역
1984 년,나는 로스토프-온-돈,남쪽에서 태어났다.
타이타닉이 발견됐을 때 난 1 년 반이었어 아무도 날 기다려주지 않았고 이야기가 느려지지 않았어요
치카틸로가 로스토프에서 아이들을 학살했을 때 난 몰랐던 사람들을 무시무시하게 쳐다보았다
체르노빌에 핵 겨울이있을 때,나는 여전히 이름에 대한 좋은 기억을 가지고 있었다.
탱크는 백악관 근처에 주차되었고,두 이웃이 싸움으로 나는 로스토프에 있었다
지구.
천연 자원은 90 년대에 분할되었을 때,나는 학교에 있었고,난 내 첫 해에 아니었다.
국가는 옐친을 두 번 선택하고,나는 화학에서 석유와 가스 사이의 차이를 공부했다.
국가의 기회를 위한 특정 원의 사람들,시간의 약한 결정과 큰 것들
아이디어.
그런 다음:대학에 자신의 학위를 얻는 동안,학장은 우리에게 말했다,"미안 해요.
나는 누가 누가 될 것이며 어디로 갈 것인가,전망이 없다—나는 그것이 통과 할 것을 희망한다"고 모른다.
그리고 과거에 사는 것은 더 이상 불가능 미래에 대한 무서운 없다-우리는 손실됩니다.
도시 전역에 흩어져있는 사람들의 군중. 엄마,아빠 안녕하세요! 난 네가 어떤지 몰라!
그리고 나는 사하로프에 수행 Bolotnaya 광장에 있었다. 공포의 많은 다른 생각 그리고 감각이 있었다.
그것은 좋은 아무것도 우리를 인도하지 않습니다,하지만 역사는 이동하고 우리를 이동
계속해.
누군가는 상관하지 않고 누군가 의심합니다. 예,나는 이미 인생에서**쉬 것을 알고있다
그것은 발생합니다.
너무-나는 내 신경을 잃고있다. 나는 노래에서 더 많은 말을 덜 노래.
내 고향의 운명에 대해 생각하는 것도 지쳤어 왜냐면 아무도 내게 좋은 결말을 약속해주지 않았거든
그래서 세상의 종말을 기다리는 점은 무엇인가? 더운 여름 후에 추운 가을처럼.
결국,인생은 의미가 없다-당신이 그렇게 사는 경우. 당신은 결국 담배를 종료
그것을 아래로 씻으십시오.
그것은 어떤 차이를 만들 수 있습니까? 목표는 무엇인가? 당신은 천천히 이동하는 경우-거의!
믿음이 당신에게 어떤 희망을 줍니까? 위선자의 마지막 피난처!
이 진실을 마주하는 게 두렵지만 죽음은 영원해!
당신의 한심한 년 갔다 곳이다. 이 노래의 소개는 코드의 일부가 될 것입니다!
역사는 역방향 코스를 가지고 있지 않습니다. 2012 년 겨울!
그리고 만약 인생이 게임이고 우리 모두는 그것을 재생합니다. 살 시간-우리는 선택하지 않습니다!
그리고 만약 인생이 게임이고 우리 모두는 그것을 재생합니다. 살 시간-우리는 선택하지 않습니다!
인생은 게임이고 우리 모두가 그것을 재생할 경우. 살 시간-우리는 선택하지 않습니다!
인생은 게임이고 우리 모두는 그것을 재생할 수 있습니다. 살 시간-우리는 선택하지 않습니다!