Вася Пряников — Два креста 가사 및 번역
이 페이지에는 Вася Пряников의 노래 "Два креста"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Два друга жили не разлей вода,
Встречалися с девчёнками, домой брели потёмками,
Но чаще пропадали до утра, обычная история,
Субботнее застолие, а после прокатиться с ветерком,
На вечеринке водочка и автобан под горочку,
Шли 200 тормоз, скрежет, а потом…
Два креста у автобана…
Вроде не было тумана, был туман, туман в глазах,
Как во сне как в облаках…
два креста у автобана, не залеченнная рана,
Как напоминание другим, что нелепо покидать мир молодым.
Глаза девчёнок мокрые и матерей поблёклые,
Страшнее потери в мире не сыскать,
Им жить одним до старости с собою эту боль нести,
Жена найдёт другого, а вот мать…
Обычная история субботнее застолие, а после прокатиться
На тот свет,
Эх водочка ты водочка уплыла жизнь как лодочка,
А жить бы тем парням ещё сто лет…
가사 번역
두 친구가 함께 살았다.,
여자와 만나,어둠 속에서 집에 걸어,
그러나 더 자주 아침,일반적인 이야기까지 사라졌다,
토요일 축제,그리고 바람과 함께 타고,
파티,보드카 및 언덕 아래 고속도로에서,
200 브레이크,숙취 한 후 있었다…
아우토반에서 두 십자가…
마치 안개,눈에는 안개,안개가 없었다,
구름 같은 꿈..
아우토반에서 두 십자가,치유되지 않은 상처,
세상 젊음을 떠나는 게 터무니없다는 걸 다른 사람들에게 상기시켜주는 거지
여자들의 눈이 젖어 있고,엄마들은 퇴색된다,
세상 최악의 손실은 찾을 수 없습니다,
그들은 나이까지 혼자 살고 그들과 함께이 고통을 수행 할 수 있습니다,
아내는 다른 사람을 찾을 수 있지만,어머니…
일반적인 이야기는 토요일 축제,그리고 타고
다른 세계로,
오 보드카 보드카 당신은 항해 인생은 보트 같다,
그리고 그 사람들은 또 다른 백 년 동안 살았다 것입니다…