Vaughn Monroe — Matinee 가사 및 번역
이 페이지에는 Vaughn Monroe의 노래 "Matinee"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Matinee, seats for two,
I was there, where were you?
Matinee, curtain call,
And a hush through the hall.
I had hoped you’d arrive
As the stage came alive
With a show about a boy
Who loved a girl as I love you!
When they kissed it tore my heart out,
Once our love was like this;
And I acted every part out
As I thought of your kiss!
Matinee, seats for two,
I was there but where were you?
Then, like us, they had a quarrel
And she left him alone,
But their story has a moral
That we both should have known;
Love that’s true never did run smooth!
Matinee, true to life,
With the joy and the strife!
They were sad as could be;
That was you, that was me!
But they kissed at the finale,
And my heart melted away!
Matinee, seats for two,
I was there, where were you today?
Matinee, true to life,
With the joy and the strife!
They were sad as could be;
That was you, that was me!
But they kissed at the finale,
And my heart melted away!
Matinee, seats for two,
I was there, where were you today?
가사 번역
마티니,두 좌석,
내가 거기 있었어,어디 있었어?
마티니,커튼 콜,
그리고 홀을 통해 조용히.
네가 오길 바랬어
무대가 살아있을 때
소년에 대한 쇼
내가 널 사랑하는 것처럼 여자를 사랑했던 사람!
그들이 키스했을 때 내 마음을 찢어 버렸습니다,
일단 우리의 사랑은 이렇게 이었다;
그리고 나는 모든 부분을 행동했습니다
키스한 줄 알았어!
마티니,두 좌석,
내가 거기 있었는데 넌 어디 있었어?
그런 다음,우리처럼,그들은 싸움을했다
그리고 그녀는 그를 혼자 남겨두었습니다,
그러나 그들의 이야기는 도덕적 있습니다
우리 둘 다 알았어야 했다고;
부드러운 실행 않았다 결코 사실 사랑!
Matinee,삶에 충실,
기쁨과 투쟁으로!
그들은 슬퍼 할 수 있었다;
너였어,나야!
그러나 그들은 피날레에서 키스,
그리고 내 마음은 녹아!
마티니,두 좌석,
내가 거기 있었어,오늘 어디 있었어?
Matinee,삶에 충실,
기쁨과 투쟁으로!
그들은 슬퍼 할 수 있었다;
너였어,나야!
그러나 그들은 피날레에서 키스,
그리고 내 마음은 녹아!
마티니,두 좌석,
내가 거기 있었어,오늘 어디 있었어?