Vaughn Monroe — My Little Cousin 가사 및 번역
이 페이지에는 Vaughn Monroe의 노래 "My Little Cousin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Have you heard about my little cousin?
She had boys proposin' by the dozen
But each one has now become a mourner
Since she met a boy around the corner.
Girl met boy and girl could not forget him
For a bridegroom she would have to get him
She was pretty, how could he resist her
It was love the moment that he kissed her.
Months went by no wedding bells he’d mention
She began to question his intention
He was shy, that’s why he hadn’t spoken
If they didn’t wed he’d be heartbroken.
But my little cousin wasn’t dozin'
Leap-year came and she did the proposin'
Now the lovers both are in their glory
He wed her to finish up this story.
가사 번역
내 사촌에 대해 들어봤어?
여섯에 남자들이 제안을 했어
하지만 모두가 이제 슬퍼 해졌다
모퉁이에서 남자애를 만난 이후로
소녀 만난 소년과 소녀는 그를 잊을 수 없었다
브리드룸을 위해선 그를 데려와야 해요
그녀는 예쁘고 어떻게 그녀를 저항 할 수 있었습니까
그가 그녀에게 키스했던 그 순간 사랑이었다.
몇 달은 결혼식 종소리가 없어서
그녀는 자신의 의도에 의문을 제기하기 시작했다
그는 수줍어했다,그가 이야기하지 않은 이유입니다
그들이 결혼하지 않았다면 그는 상심하게 될 것입니다.
하지만 내 사촌은
윤년 와서 그녀는'제안을했다
이제 연인 모두 자신의 영광입니다
그는 이 이야기를 끝내기 위해 그녀와 결혼했어요