Vaughn Monroe — Thumbs Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Vaughn Monroe의 노래 "Thumbs Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s been about a month
Since you done came around
And all we’ve yet to do Is give the run around
See I like you and you like me That’s why we act like we’re enemies.
Still I can’t be the first to let my gaurd down
So let me hear you say
See if we were to date
I’d take you on the town
And I’d always keep you close
Even when I’m out of town
If I like you and you like me Then we shouldn’t have to speak hypothetically
Still I can’t be the first to let my guard down
So let me hear you say
You know what I Girl don’t you see
What I’m trying to say?
If we have each other
Nothing can get in our way.
I’ma go against my word
And go out on a limb for you
Cause I’m convinced that you deserve two…
Just give me two thumbs up!
가사 번역
한 달 정도 지났어
당신이 여기 온 이후로
그리고 우리가 아직 할 일은 주위를 실행하는 것입니다
내가 널 좋아하고 네가 날 좋아하는 걸 봐 그래서 우리가 적인 척 하는 거야
아직도 내 용족들을 실망시킬 순 없어.
그래서 당신이 말을 들어 보자
보 는 경우 리 였 하기 날짜
내가 데려다 줄게
그리고 나는 항상 당신을 가까이 둘 것입니다
내가 도시를 떠났을 때도
내가 널 좋아하고 네가 날 좋아하면 가설적으로 말하면 안 돼
아직도 나는 내 경비를 실망시키는 첫 번째가 될 수 없다
그래서 당신이 말을 들어 보자
내가 뭘 보는지 알지?
내가 무슨 말을 하려는거야?
우리가 서로가 있는 경우에
아무것도 방해할 수 없어
내 말에 반항할 거야
그리고 당신을 위해 사지에 이동
난 당신이 두 가지 자격이 확신 해요…
그냥 나에게 두 엄지 손가락을 줘!