VAVAN — Зацени 가사 및 번역
이 페이지에는 VAVAN의 노래 "Зацени"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Нас не отправляют учиться в Лондон,
Мы не одеваемся в бутике модном,
Наши папы не работают в банках,
И мы не катаемся на иномарках.
Не отдыхаем на южных курортах,
Загораем на даче в сланцах и шортах.
Мы не едим в дорогих ресторанах,
Редко бывают деньги в карманах.
Кому-то эта жизнь покажется тусклой,
Но здесь бьют ключом реальные чувства.
Откройте рты, сорвите уборы —
Какие пацанам открыты просторы!
Ветер срывает листья с деревьев,
В луже плывут облака.
Пацаны смотрят вдаль и верят,
Но трамвай не едет пока.
Зацени, здесь реальные пацаны
За моральное здоровье нации.
Зацени, здесь реальные пацаны
За моральное здоровье нации.
Стразы, меха, лимузины, кредитки,
Бренды, сигары, чеки, визитки,
Клубы, тусовки, гламурные пати —
У нас на районе все это не катит.
Дорогие тачки, крутые телефоны —
Это лишь мечты для пацана с района.
И так-то год от года мы проживаем гордо,
Как и большинство народа любого города.
Каждый по-своему крут и отважен
В лабиринте серых пятиэтажек.
Это мой район — здесь родился и вырос,
Для кого-то — болото, для нас — стабильность.
Здесь все живут, как и прежде
С любовью и верой в душе.
Пацаны смотрят вдаль с надеждой,
Но трамвай не ходит уже.
Зацени, здесь реальные пацаны
За моральное здоровье нации.
Зацени, здесь реальные пацаны
За моральное здоровье нации.
Продюсер пройдет мимо нас и не скажет:
«Ну, пацаны, у вас — типаж!
Давайте снимем про вас сериал,
Как я вас долго искал!».
Инвестор не выделит круглую сумму,
Не скажет: «Вот, что я придумал:
Берите бабло, не надо бизнес-плана,
Я в вас верю, все будет без изъяна».
Далеко богатства большие количества,
Нет образования экономического.
Но есть любовь, настоящая дружба —
И это все рядом, а что еще нужно?
Счастье есть, и это так просто:
Не кисни, держись молотком!
Пацаны, улыбаясь, смотрят на звезды
И идут до дома пешком.
Зацени, здесь реальные пацаны
За моральное здоровье нации.
Зацени, здесь реальные пацаны
За моральное здоровье нации.
Зацени, здесь реальные пацаны
За моральное здоровье нации.
가사 번역
그들은 우리를 런던으로 보내서 공부하지 않아요.,
우리는 패션 부티크에 옷을 입지 않습니다,
우리 아빠는 은행에서 일하지 않아요,
그리고 우리는 외국 차를 타지 않습니다.
남쪽 리조트에 휴식 하지 마십시오,
플립 플롭과 반바지의 국가에서 일광욕.
우리는 비싼 레스토랑에서 먹지 않는다,
그것은 당신의 주머니에 돈을 가지고 드문.
일부,이 생활은 희미한 보일 것입니다,
그러나 여기 진짜 감정은 풀 스윙에 있습니다.
입을 벌리고 모자를 찢어요 —
어떤 소년 열린 공간!
바람은 나무에서 나뭇잎 불면,
구름은 웅덩이에 떠 있습니다.
소년들은 거리를 들여다보며,
그러나 전차는 아직 갈 수 없습니다.
그것을 체크 아웃,실제 사람이 여기에 있습니다
국가의 도덕적 건강을 위해.
그것을 체크 아웃,실제 사람이 여기에 있습니다
국가의 도덕적 건강을 위해.
모조 다이아몬드,모피,리무진 신용 카드,
브랜드,시가,영수증,명함,
클럽,당,매력적인 당 —
우리 지역에서는,이 모든 롤하지 않습니다.
비싼 자동차,멋진 전화 —
이 동네에서 아이를 위해 단지 꿈입니다.
그래서,년 후 년,우리는 자랑스럽게 살고 있습니다,
어떤 도시에 있는 대부분의 사람들 같이.
모두가 자신의 방법으로 시원하고 용감하다
회색 5 층 건물의 미로.
이것은 내 이웃입니다-나는 여기에서 태어나 자랐습니다,
우리를 위해 늪—-일부의 경우 안정성.
모두가 이전과 같이 여기 살고 있습니다
내 영혼에 대한 사랑과 믿음으로
소년은 희망 거리를 들여다,
그러나 전차는 더 이상 실행되지 않습니다.
그것을 체크 아웃,실제 사람이 여기에 있습니다
국가의 도덕적 건강을 위해.
그것을 체크 아웃,실제 사람이 여기에 있습니다
국가의 도덕적 건강을 위해.
프로듀서가 지나갈 거야:
"음,소년,당신은 유형이!
당신에 대해 시리즈를 만들어 보자,
얼마나 널 찾았는지!"
투자자는 라운드 금액을 할당 하지 않습니다,
하지 말:"여기에 내가 함께 온거야:
돈을 가지고,사업 계획이 필요하지 않습니다,
나는 당신을 믿고,모든 것이 완벽 할 것입니다."
멀리 떨어져 많은 양을 재물,
어떤 경제 교육이 없습니다.
하지만 사랑,진정한 우정이 있습니다 —
그리고 그것은 모든 거기,하지만 다른 무엇이 필요합니까?
행복이,그리고 너무 간단합니다:
흥분하지 말고 망치로 버텨!
소년,미소,별을 봐
그리고 걸어서 집에 가
그것을 체크 아웃,실제 사람이 여기에 있습니다
국가의 도덕적 건강을 위해.
그것을 체크 아웃,실제 사람이 여기에 있습니다
국가의 도덕적 건강을 위해.
그것을 체크 아웃,실제 사람이 여기에 있습니다
국가의 도덕적 건강을 위해.