Vaya Con Dios — At The Parallel 가사 및 번역
이 페이지에는 Vaya Con Dios의 노래 "At The Parallel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Time Flies
At The Parallel
He stands by the doors of the Rex all night
Chain-smoking Celtas
His eyes trouble more than one woman
His voice is heavy and deep
There’s dirt on the sidewalk
And the newsboy yell
Nothing ever changes at the Parallel
Nothing ever changes at the Parallel
There 's a girl at the Molino
She wears a leather coat
The dust of Barcelona
Sticks to her heals as she walks
Trough the door
And he thinks: «What the hell
does she come here for?
Maybe she wants me, and that’s
her way to say it?
Maybe she wants me, and that’s
her way to say it?
Maybe she wants me, but who am I to tell?
He bites his fingernails
Scratches his eyebrows
Lights another cigarette
Watching the queens of the street
Acting their parody of love
And he feels like he stands by the gates of hell
Nothing ever changes at the Parallel
Nothing ever changes at the Parallel
That girl from the Molino
Who wears the leather coat
Sits there rockin' slowly on a chair
Gazing dreamly at the door
And he thinks: «What the hell
is she looking for?
Maybe she wants me, and that’s
her way to say it?
Maybe she wants me, and that’s
her way to say it?
Maybe she wants me, but who am I to tell?»
가사 번역
시간 파리
병렬로
그는 밤새 렉스의 문 옆에 서 있습니다
체인 흡연 셀타
그의 눈은 하나 이상의 여자 문제
그의 목소리는 무겁고 깊
보도에 먼지가 있어
그리고 뉴스 보이 소리
병렬로 바뀌는 건 없어
병렬로 바뀌는 건 없어
몰리노에 여자가 있어요
그녀는 가죽 코트를 착용
바르셀로나의 먼지
그녀가 걷는 동안 그녀의 치유에 스틱
문 여물통
그리고 그는 생각한다:"무슨 지옥
그녀가 여기 왔나요?
어쩌면 그녀는 나를 원하고,그건
그녀의 방법은 그것을 말할?
어쩌면 그녀는 나를 원하고,그건
그녀의 방법은 그것을 말할?
날 원할지도 모르지만 내가 누구에게 말해야 할까?
그는 자신의 손톱을 물린
눈썹을 긁음
다른 담배 조명
이 거리의 여왕 감상
연 그들의 패러디 의 사랑
그리고 그는 지옥의 문 앞에 서있는 것처럼 느낀다
병렬로 바뀌는 건 없어
병렬로 바뀌는 건 없어
몰리노의 그 여자
누가 가죽 코트를 착용
천천히 의자에'이 앉아
문에서 몽롱한 바라보기
그리고 그는 생각한다:"무슨 지옥
찾고 있나요?
어쩌면 그녀는 나를 원하고,그건
그녀의 방법은 그것을 말할?
어쩌면 그녀는 나를 원하고,그건
그녀의 방법은 그것을 말할?
날 원할지도 모르지만 내가 누구에게 말해야 할까?»