Vaya Con Dios — So Long Ago 가사 및 번역
이 페이지에는 Vaya Con Dios의 노래 "So Long Ago"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Time Flies
So Long Ago
It was so long ago
Baby so long ago
Your rovin' eyes had set me on fire
So long ago
Maybe too long ago
Your crooked smile was driving me wild
The things we had together, baby
They belong to the past
The things we had together
We knew they never could last
And it all now belongs to the past
Yeah, yeah
The things we had together, baby
They belong to the past
The things we had together
Oh they faded so fast
And now that all’s been said and done, baby
Now guess what I’m gonna do?
Now that it’s all over, baby
I’m gonna find myself …
Somebody new, yeah
The things we had together, baby
They belong to the past
The things we had together
Oh, they faded so fast
But now that all is said and done, baby
Guess what I’m gonna do?
Yeah, now that it’s all over, baby
I’m gonna find myself …
Somebody new, yeah
It was so long ago
Your roving eyes had set me on fire
Too long ago
Maybe too long ago
Your wicked ways had driven me wild
It was so long ago
Baby, so long ago
Your crooked smile had driven me wild
So long ago
Yeah, so long ago
Your roving eyes had set me on fire
가사 번역
시간 파리
너무 오래 전에
너무 오래 전에
너무 오래 전에 아기
네 로프네 눈빛이 날 불태웠어
너무 오래 전에
어쩌면 너무 오래 전에
네 꼬부랑 미소가 날 미치게 했어
우리가 함께했던 것들,아기
그들은 과거에 속한다
우리가 함께 했던 것들
우리는 그들이 결코 지속될 수 없다는 것을 알고있었습니다
그리고 그것은 모두 지금 과거에 속한다
그래,그래
우리가 함께했던 것들,아기
그들은 과거에 속한다
우리가 함께 했던 것들
아,그들은 너무 빨리 퇴색
그리고 이제 모든 것을 말하고 끝났어,아기
이제 내가 뭘 할 건지 알아?
이제 다 끝났어,자기야
나 자신을 찾을거야 …
새로운 사람,그래
우리가 함께했던 것들,아기
그들은 과거에 속한다
우리가 함께 했던 것들
아,그들은 너무 빨리 퇴색
하지만 이제 모든 것을 말하고 완료,아기
내가 뭘 할 건지 알아?
이제 다 끝났으니
나 자신을 찾을거야 …
새로운 사람,그래
너무 오래 전에
당신의 로빙 눈은 나를 불에 태웠다.
너무 오래 전에
어쩌면 너무 오래 전에
당신의 사악한 방법으로 나를 약하게 만들었습니다.
너무 오래 전에
아기,너무 오래 전에
네 꼬불꼬불한 미소가 날 미치게 만들었어
너무 오래 전에
그래,너무 오래 전에
당신의 로빙 눈은 나를 불에 태웠다.