VeggieTales — Credits Song 가사 및 번역
이 페이지에는 VeggieTales의 노래 "Credits Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is the song that runs under the credits
These are the credits, so this is where it goes
Has nothing to do with the movie so we’ll say
Hey! Hey! Hey hey hey hey hey hey
There once was a song, that ran under the credits
That went with the movie, but this is not that song
Has nothing to do with the movie so we’ll say
Hey! Hey! Hey hey hey hey hey hey
Wouldn’t it be nice if the song under the credits
Had something to do with the movie you just saw
But that’s not the case so for now we’ll have to say
Hey! Hey! Hey hey hey hey hey hey
There should be a rule that the song under the credits
Remotely pertains to the movie’s basic plot
That rule has not been made so for now we’ll have to say
Hey! Hey! Hey hey hey hey hey hey
(continued)
Larry: I’m gonna go home and take a nap!
Pa Grape: Come on, we have contractual obligations to finish the song
Mr. Lunt: They paid for a full 79 minutes of entertainment, pal!
Get back in the booth!
Larry: Wake me up for the prequel! (slams the door)
Pa Grape: Oh, come on! We were just starting to have fun! (laughs) Oh man,
I need a Tums. (slams the door)
Mr. Lunt: What? What, are we done? You mean that’s it?
Zim-bom-a-loo-bop-a-lop-bam-bing? Hey, hey, ho ho ho, Hey hey, ho ho ho,
hey hey… If you need me, I’ll be on the porch. (slams the door)
가사 번역
이 노래는 크레딧에서 실행되는 곡입니다
이 크레딧,그래서 그것이 어디로 가는지입니다
우리가 말할 수 있도록 영화와 아무 상관이 없다
이봐! 이봐! 이봐 이봐 이봐 이봐 이봐 이봐
한 번 크레딧 실행 노래가 있었다
즉,영화와 함께 갔다,하지만 그 노래가 아니다
우리가 말할 수 있도록 영화와 아무 상관이 없다
이봐! 이봐! 이봐 이봐 이봐 이봐 이봐 이봐
이 노래가 크레딧 아래에 있다면 좋지 않을까요
방금 본 영화랑 관련이 있었어
하지만 지금은 그런 사건이 아니야.
이봐! 이봐! 이봐 이봐 이봐 이봐 이봐 이봐
학점 아래 노래라는 규칙이 있어야 해
멀게 영화의 기본적인 작의에 관련시킵니다
그 규칙은 아직 이루어지지 않았으니 우리는 지금 말해야 할 것이다
이봐! 이봐! 이봐 이봐 이봐 이봐 이봐 이봐
(계속)
집에 가서 낮잠자!
Pa 포도:어서,우리는 노래를 완료 계약상의 의무가있다
론트 씨:그들은 79 분의 엔터테인먼트 비용을 지불했습니다.
부스로 돌아가!
속편 때문에 깨워! (문을 쾅쾅)
포도:아,어서! 재미 좀 보려구요! (laughs)oh man,
난 돈이 필요해 (문을 쾅쾅)
런트 씨:뭐? 뭐,끝난거야? 그게 다예요?
짐-봄-어-루-봅-어-롭-뱀-빙? 헤이 호호호 헤이 헤이 호호호,
내가 필요하면 현관에 있을게 (문을 쾅쾅)