Вельвеt — Ближе нельзя 가사 및 번역
이 페이지에는 Вельвеt의 노래 "Ближе нельзя"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Всё так неправильно,
Я ничего не могу объяснить.
Здесь или нечем дышать
Или я не умею любить…
Стоп! Словно город на миг
Опустел и невольно затих.
Я замираю, стремясь,
Всеми мыслями в твой объектив.
Ближе нельзя!
Скажи, ну, что это было?
Смотри мне прямо в глаза…
Я ничего не простила!
Я знаю ближе нельзя,
Но я тебя успокою!
Смотри мне прямо в глаза
И сожалей не без боли!
Ну, удиви меня!
Мы обойдёмся без вежливых фраз.
Фальш — это чувство вины,
Так всегда, но сегодня я пас…
Ближе нельзя!
Скажи, ну, что это было?
Смотри мне прямо в глаза,
Я ничего не простила!
Я знаю ближе нельзя,
Но я тебя успокою!
Смотри мне прямо в глаза
И сожалей не без боли!
Жаль эту нежность она
Затеряется в кадре… Ну, что ж?
Пусть остаётся от нас
Чёрно-белая сладкая ложь…
가사 번역
그것은 모든 너무 잘못,
설명할 수가 없어요
여기 또는 숨을 아무것도 없다
또는 나는 사랑 하는 방법을 모른다…
멈춰!멈춰! 잠시 동안 도시처럼
비어 있고 침묵.
나는 동결하고 갈망,
당신의 렌즈에 있는 나의 모든 생각으로.
더 가까이!
말해봐,뭐였지?
내 눈을 똑바로 봐…
나는 아무것도 용서하지 않았다!
더 가까이 갈 수 없다는 거 알아,
하지만 진정시켜줄게!
내 눈을 똑바로 봐
그리고 고통없이 후회!
글쎄,날 놀라게!
우리는 정중 한 문구를 분배합니다.
거짓 죄책감의 감각,
그것은 항상 이런,하지만 오늘은 통과…
더 가까이!
말해봐,뭐였지?
내 눈을 똑바로 봐,
나는 아무것도 용서하지 않았다!
더 가까이 갈 수 없다는 거 알아,
하지만 진정시켜줄게!
내 눈을 똑바로 봐
그리고 고통없이 후회!
연민 이 부드러움 그녀
프레임에 손실... 글쎄,뭐?
우리와 함께 머물자
흑백 달콤한 거짓말…