Вельвеt — Тишина 가사 및 번역
이 페이지에는 Вельвеt의 노래 "Тишина"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Капал воск на пальцы белым,
Путались мысли, тянулись часы.
Капал воск, и я смотрела
Как утекают последние сны.
Нитью дождя и каплями тьмы
Растаяла я, и сладкий запах зимы
Стекал по щекам, почти в тишине,
Когда все прошло, он один оставался во мне
Так долго, так тихо,
Так тихо
Там,
За белой стеной
Никто не придет,
Там будет темно,
Не хлынут дожди,
Не выпадет снег,
Оставив меня
В моей тишине.
Мне закроют белым плечи,
И покрывалом зеркала.
Тонкий шелк, цветы и речи —
Самые добрые слова.
Только слова, и даже не мне,
А я почти не жива, почти в тишине.
И холодно так, на пальцах роса,
И чувствую только как ночь открывает глаза
Так долго, так тихо,
Так тихо…
Задержать в своих твои ладони,
Лечь уснуть и спать спокойно.
Дождем упасть на крыши,
Ветром выть — и ты услышишь…
가사 번역
왁스는 내 손가락에 적하.,
혼란스러운 생각,시간이 지났다.
왁스는 적하,나는 보았다
마지막 꿈이 어떻게 흘러가는지
비와 어둠 한 방울의 실
나는 녹아,겨울의 달콤한 냄새
그것은 거의 침묵,내 뺨을 달렸다,
다 끝났을 때,그는 내게 남은 유일한 사람이었다
너무 오래,너무 조용,
그래서 조용
거기,
흰색 벽 뒤에
아무도 안 올 거야,
그것은 어두운 될 것입니다,
비가 안 올 거야,
그것은 눈이 아닙니다,
날 내버려둬
내 침묵 속에서.
내 어깨를 흰색으로 감싸줄 거야,
그리고 거울 덮개.
정밀한 실크,꽃 및 연설 —
가장 친절한 단어.
그냥 단어,심지어 나에게,
그리고 나는 거의 침묵에,거의 살아 있지 않다.
그리고 너무 추워,내 손가락에 이슬이있다,
난 단지 내 눈을 여는 밤을 느낄 수 있습니다
너무 오래,너무 조용,
그래서 조용…
내 손을 잡아,
잘 자고 잘 자라.
지붕에 비 가을,
바람과 울부 짖는 그리고 당신은 듣게 될 것입니다…