Вельвеt — Зачем 가사 및 번역
이 페이지에는 Вельвеt의 노래 "Зачем"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
За новое утро на счастье осколки
И я попрошу, чтобы день был недолгим,
Да просто на память кому-то и снова
Полжизни моей за доброе слово.
В городе утро, порывистый ветер,
Я попрошу — и день будет светел.
Зачем города как чужие застыли?
Куда эти улицы полупустые?
Кому это лето? Когда эти зимы ветров ледяных?
Зачем повороты асфальту послушны?
Откуда взялись эти запахи душные?
Кто эти лица? И где тот, кого я ищу среди них?
Чужими стихами любые капризы,
Пора попрощаться, милый мой призрак.
Слушаю ночь — осторожны удары,
Квинты пустые, сплошные бекары.
Время дождей, найти себе место,
Ни шага назад, ни слова протеста.
Зачем города как чужие застыли?
Куда эти улицы полупустые?
Кому это лето? Когда эти зимы ветров ледяных?
Зачем повороты асфальту послушны?
Откуда взялись эти запахи душные?
Кто эти лица? И где тот, кого я ищу среди них?
Я выключу свет, двери закрою
Все будет потом, все будет другое —
Будничных слов усталые звуки,
Кофе на стол, беспомощно руки.
В городе утро и странно немного,
Душно в метро и толпа на дороге.
Зачем города как чужие застыли?
Куда эти улицы полупустые?
Кому это лето? Когда эти зимы ветров ледяных?
Зачем повороты асфальту послушны?
Откуда взялись эти запахи душные?
Кто эти лица? И где тот, кого я ищу среди них?
가사 번역
는 조각의 행복에 새로운 아침
그리고 나는 그 날이 짧을 것을 요청할 것이다,
예,그냥 다시 사람에게 유품 등
내 인생의 반을 좋은 말로 하자면
도시의 아침,튼튼한 바람,
내가 묻는다면,그 날은 밝을 것입니다.
왜 도시는 낯선 사람처럼 얼어 있습니까?
이 반 빈 거리는 어디에 있습니까?
여름은 누구? 이 얼음이 많은 바람이 언 겨울은 언제입니까?
왜 아스팔트에 순종적입니까?
이 답답한 냄새는 어디서 왔습니까?
이 사람들은 누구야? 그리고 내가 그(것)들의 사이에서 찾는 사람은 어디에 있는가?
다른 사람들의시 어떤 변덕,
이제 작별인사 할 시간이야,귀신아
밤-주의 파업 듣기,
다섯 쌍둥이는 비었고 단단해요
비 시간,자신을 위해 장소를 찾을 수 있습니다,
한 발 물러서지 말고 항의 한 마디도
왜 도시는 낯선 사람처럼 얼어 있습니까?
이 반 빈 거리는 어디에 있습니까?
여름은 누구? 이 얼음이 많은 바람이 언 겨울은 언제입니까?
왜 아스팔트에 순종적입니까?
이 답답한 냄새는 어디서 왔습니까?
이 사람들은 누구야? 그리고 내가 그(것)들의 사이에서 찾는 사람은 어디에 있는가?
불 끄고 문 닫을게
모든 것이 나중에 다를 것입니다 —
매일 단어 피곤 소리,
테이블에 커피,힘없이 손을.
이 도시의 아침 그리고 그것은 조금 이상하다,
지하철과 도로에 군중들이 꽉 차 있어요
왜 도시는 낯선 사람처럼 얼어 있습니까?
이 반 빈 거리는 어디에 있습니까?
여름은 누구? 이 얼음이 많은 바람이 언 겨울은 언제입니까?
왜 아스팔트에 순종적입니까?
이 답답한 냄새는 어디서 왔습니까?
이 사람들은 누구야? 그리고 내가 그(것)들의 사이에서 찾는 사람은 어디에 있는가?