Velvet Acid Christ — Asphixia [Wasted] 가사 및 번역
이 페이지에는 Velvet Acid Christ의 노래 "Asphixia [Wasted]"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We shot the sky 40 times
And disappeared in freezing vapor
I could have been the parasite
Chewing holes in this life
You so cheaply passed on
Not so convenient to stand on
Crumbling cities or rejected
Water that you spit out
As sores begin to set in
Infected, rejected, neglected ejected
Infected, injected, rejected, neglected
Hold your breath, hold your breath
Breathe
Slowly the air
You burnt out
For your money
Twisted faces
Bent ghosts that
Tried to warn you
Of your behavior
Sickened with disease
Waste, waste, waste
Waste, wasted, wasted
So wasted, so wasted
So wasted, so wasted
So wasted, so wasted
So wasted, so wasted
Burned alive, taught to kill
Burned alive, taught to kill
Lost the will to live
I’ve lost the will to live
Simply lost the will to live
I’ve lost my will to live
«I myself, as many people well know, had basically embroiled myself into the
dirty version of myself, I had taken the small amount of decay I did have,
and I just built it, I let it grow: I wanted to become fully decayed in mind,
soul, body, everything, I wanted to be darkness.»
Infected, rejected, injected ejected
Hold your breath, hold your breath
Just hold your breath.
Lying down, fornicate
Reaching this retarded state
On some lost thought that
Ripped at my heart
Ripping out forever
«- It was like my whole world was gone. I had to start all over
— You think you’re going to Hell? If I would have to answer that truthfully,
yes. I have always believed that. My mind was on only one mode,
and that was to kill. So, I went forth to attack her and she through a
scolding hot cup of coffee on me, uh which only increased my instincts,
if you will, at which point in time, like I said, between thirty and sixty
seconds I took her life. I believe it was five blows I took, trying to plunge
the crow-bar into his heart.»
가사 번역
우리는 하늘을 40 번 촬영
그리고 수증기를 동결 사라졌다
기생충일 수도 있었어
이 삶에 구멍을 씹는
당신은 너무 싸게 전달
에 서 너무 편리 하지
무너져 버린 도시 또는 거부 된 도시
뱉어내는 물
염증이 시작되면서
감염,거부,무시 배출
감염,주사,거부,무시
숨을 참아 숨을 쉬어
호흡
천천히 공기
불타버렸네
당신의 돈을 위해
꼬인 얼굴
구부러진 유령
경고하려고 했는데...
당신의 행동
병든 병
낭비,낭비,낭비
낭비,낭비하는,낭비하는
그래서 낭비,그래서 낭비
그래서 낭비,그래서 낭비
그래서 낭비,그래서 낭비
그래서 낭비,그래서 낭비
불타서 죽이는 법을 배웠지
불타서 죽이는 법을 배웠지
살 의지를 잃었다
나는 살 수있는 의지를 잃었습니다
단순히 살 의지를 잃었다
나는 살기 위해 나의 뜻을 잃어 버렸다
"나 자신은,많은 사람들이 잘 알고,기본적으로 자신을 휘저어했다
나 자신의 더러운 버전,나는 내가 가지고있는 부패의 작은 금액을 촬영했다,
그리고 난 그냥 그것을 구축,나는 그것이 성장하자:나는 완전히 마음에 부패되고 싶어,
영혼,몸,모든 것,나는 어둠이되고 싶었다.»
감염,거부,주입 배출
숨을 참아 숨을 쉬어
그냥 숨을 참아.
누워,의료를 베풀다
이 지체 상태에 도달
어떤 잃어버린 생각에 그
내 마음을 찢어
영원히 추출
"-내 세상이 사라진 것 같았다. 나는 모든 것을 다시 시작 했다
-지옥에 갈 것 같아? 그 사실을 솔직하게 대답해야 한다면,
예. 나는 항상 그것을 믿었다. 내 마음은 하나의 모드에 있었다,
그리고 그것은 죽일 것이 었습니다. 그래서,나는 그녀를 공격하고 그녀를 통해 갔다
나에게 뜨거운 커피 한 잔을 꾸짖는,어 내 본능을 증가,
만약 그렇다면,어느 시점에서든 내가 말했듯이,30 에서 60 사이
몇 초 동안 나는 그녀의 삶을했다. 나는 그것이 5 불면 나는 뛰어 들으려고 노력했다 믿는다
크로우 바를 심장에 박아넣었어»