Velvet Acid Christ — Killing Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Velvet Acid Christ의 노래 "Killing Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
oh pain, inside, where you lock your dream away
oh lay down, sleep in not a dream
i fell, on a broken lost day
i feel, i see on a broken past away
alone, you never cared
you never ever needed me alone, in what you call pity
you always play the game
oh, so what’s the deal?
oh can’t you feel for real?
oh so what’s the deal?
oh what’s the feel?
can you feel?
can you feel for real?
all in there interface
and one crawls in your bed
and someday, the creeping walls
a bed of nails, ripping your eyes
ripping your soul, into your brain
another fucking day
and i don’t know what to play
i don’t know what i fucking see
'cause you never fucking tell me what the deal is i never knew that you could be so cruel
fucking lying all the time
in your face into my eyes
have i broken up the dead?
have i woken up the dead?
i played your game
i played your game
no special gain
it’s in my brain
i never played your fucking game
oh lips are kneeling on my forehead
now bouncing off the walls
another way to say hello
i forgave you last time
i know how, and that you would
i never meant to be this way
you close your eyes, and never, and never
woke up this way
you never woke up, woke up you woke up this way
that’s what i say going down
i feel it going down
i’ll crawl into your window
when you’re sleeping real tight
i’ll kill you in your sleep
i brought the fucking knife
you drive me crazy every day
no, you don’t leave me alone
my brain is on the floor
i can’t decide until you’re dead
가사 번역
아,고통,내부,당신은 멀리 당신의 꿈을 잠글 곳
아 누워,꿈에서 잠을
나는 깨진 잃어버린 날에 떨어졌다
내 느낌,나는 멀리 깨진 과거에 볼
혼자,당신은 결코 신경 쓰지 않는다
넌 날 혼자 필요로 한 적 없어,네가 동정이라고 부르는 것 말이야.
당신은 항상 게임을
아,그래서 거래는 무엇인가?
오,당신은 진짜 느낄 수 없어?
오,그래서 거래는 무엇인가?
오,어떤 느낌?
느낄 수 있어?
당신은 진짜 느낄 수 있습니까?
이 모든 인터페이스
그리고 하나는 당신의 침대에 크롤링
그리고 언젠가,들어온다 벽
손톱의 침대,당신의 눈을 찢어
당신의 영혼을 당신의 두뇌로 찢기
또 다른 빌어 먹을 일
그리고 나는 무엇을 연주 할 지 모른다
내가 뭘 보는지 모르겠어
왜 이렇게 잔인한지 몰랐어
빌어 먹을 거짓말 모든 시간
내 눈에 당신 얼굴에
내가 죽은 자들을 깨뜨렸나?
내가 죽은 자들을 깨웠나?
나는 당신의 게임을했다
나는 당신의 게임을했다
특별한 이익 없음
그것은 내 두뇌에 있습니다
네 게임 한 적 없어
오 입술 무릎을 꿇고 내 이마
지금 벽 떨어져 튀기
인사하는 또 다른 방법
지난번에 널 용서했어
나는 방법을 알고,당신은 것
이렇게 될 생각은 없었어
눈을 감고,절대로,절대
이 방법으로 일어났다
넌 절대 깨어나지 못했고,이렇게 깨어났어.
그게 내가 내려가는 무슨 말을합니다
나는 그것이 내려가는 느낌
창문으로 기어들어갈게
당신은 진짜 꽉 자고있을 때
자면 죽여버릴 거야
칼 가져왔어요
날 매일 미치게 만들잖아
아니,날 혼자 두면 안 돼
내 뇌가 바닥에 있어
네가 죽을 때까지 난 결정할 수 없어