Velvet Revolver — Dirty Little Thing 가사 및 번역
이 페이지에는 Velvet Revolver의 노래 "Dirty Little Thing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Can’t stop thinkin musta been trippin this evening
My mind is racing demons and all of my feelings are numb
Yeah and when I roll with my head in the wind
And I feel like the king of the
Dead men wishin they had gotten together with you girl
But you’re a dirty little liar with a message of obsession to come
You got your head in the clouds and your world’s upside down
Get away from the life you’re living
Get away from the man that’s stealing your life
Get away from the drugs you’re taking
Get away from the film of sex in your life
Can’t stop drinking I’m cold kicking and bleeding
The wine is numbing feelings and all of my memories are gone
가사 번역
오늘 저녁 사상가 무스타가 트리핀을 멈출 수 없다
내 마음은 악마를 경주하고 내 모든 감정은 마비된다
그래,그리고 난 바람 내 머리 롤 때
그리고 나는 왕 같은 느낌
죽은 남자는 그들이 당신과 함께 여자를받은 소원
하지만 넌 강박관념을 전하는 더러운 거짓말쟁이야
구름 속에 머리를 넣고 세상이 뒤집혔어
당신이 사는 삶에서 멀리 떨어져
네 인생을 훔친 놈한테서 떨어져
복용 중인 약에서 떨어져
당신의 인생에서 섹스의 영화 멀리 얻을
나는 차가운 발로 출혈 해요 술을 멈출 수 없다
와인은 감정을 억누르고 있고 내 모든 기억은 사라졌어