Venice — The Man You Think I Am 가사 및 번역
이 페이지에는 Venice의 노래 "The Man You Think I Am"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
From the first timne I saw you, or I guess that I should say
From the first time I saw you look at me It was there on your face, you saw me not just as I am
But the way I’ve always wanted to be What I felt there and then (I feel here and now)
And I know I’ll do anything I can to be what you see
I wanna be…
The man you think I am Wanna be the man you think I am Wanna be the man
Wanna be the man you think I am… think I am From the first time I held you, or I guesss that I should say
From the first time I felt you hold on me
I was lost, I was found, yeah you turned me upside down
In a way I’ve always wanted to be What I felt there and then (I feel here and now)
And I feel like you’ve given me a card to get out of jail free
I wanna be…
From the first time I saw you, or I guess that I should say
From the first time I saw you look at me What I felt there and then (I feel here and now)
And I swear I’ll do anything for you to get the best of me Yeah I wanna be
가사 번역
널 처음 본 순간부터 아니면 내가 말해야 할 것 같아
네가 날 처음 봤을 때부터 네 얼굴에 있었어
그러나 나는 항상 내가 거기에 느낀 것을되고 싶었던 방식(나는 여기와 지금 느낀다)
그리고 나는 당신이 보는 것을 할 수있는 모든 것을 할 것입니다
나는 되고 싶어…
네가 생각하는 남자는 내가 남자가 되고 싶어
네가 생각하는 남자가 되고 싶어 내가 널 처음 안았을 때부터야
네가 날 붙잡는 걸 처음으로 느낀 순간부터
길을 잃었고,찾았고,네가 날 거꾸로 뒤집어썼어.
어떤면에서 나는 항상 내가 거기에 느낀 것을 원했고(나는 여기와 지금 느낀다)
감옥에서 벗어나는 카드도 준 것 같은데
나는 되고 싶어…
널 처음 봤을 때부터야 아님 내가 말해야 할 것 같아
나는 당신이 내가(내가 여기 지금 느낌)내가 거기에 느낀 것을 날 봐 보았다 처음부터합니다)
최선을 다하기 위해 뭐든 할 거야