Venus — Poison 가사 및 번역
이 페이지에는 Venus의 노래 "Poison"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Do you think it’s poison? I believe it’s a cure
Is it a common point between me and you?
Are we defending our idiosyncrazy?
Are we maybe thinking we still wanna get crazier?
Would it be because, we’re in a wrong direction?
Could it be a cause for our too many questions?
Is it a shame not to know what we can win and lose?
Are we to be blamed for this and for the whole world, too?
Should we reject life, in perfect empathy?
Or give everyone time and make it sweeter?
Well it seems like addiction to the human weakness
It’s like a self-restriction to what could be called happiness
And we still need more time to understand ourselves
We are like we are, there’s nothing else we meant,
One day we shall have learnt, how we have to like ourselves
And we’ll share everything, and we’ll share everything else
We know we need more time, to understand ourselves
We are like we are, there’s nothing else we meant
One day we shall have learnt, how we have to love the best
And we’ll give everything, and we’ll give all the rest
Can you think of a reason, I believe it’s too pure
Too much imagination makes you feel insecured
Our backbones are bending, drawing up to the ground
Our deepest feelings like joining lips of a wound
Do we run along life, ruining it sometimes?
Do we surf on our worse lies, trying to make them die?
Preserving our aloofness, pretending not to guess
It’s a matter of decision, not a question of illusion
And we know we need more time to understand ourselves
We are like we are, there’s nothing else we meant
One day we shall have learnt how we have like ourselves
And we’ll share everything and we’ll share everything else
Do you think it’s poison? I believe it’s a cure
Is it a common point, between me and you?
Are we defending, our idiosyncrazy?
Are we maybe thinking we still wanna get crazier?
Would it be because, we’re in a wrong direction?
Could it be a cause for, our too many questions?
Is it a shame not to know, what we can win and lose?
Are we to be blamed for this, and for the whole world, too?
Should we reject life, in perfect empathy?
Or give everyone time and make it sweeter?
Well it seems like addiction, to the human weakness
It’s like a self-restriction, to what could be called happiness
And we still need more time, to understand ourselves
We are like we are, there’s nothing else we meant
One day we shall have learnt, how we have to like ourselves
And we’ll share everything, and we’ll share everything else
(Thanks to Allaert Jeremy for these lyrics)
가사 번역
독이라고 생각해? 나는 그것이 치료법이라고 믿는다
나랑 당신 사이의 공통점이 있나요?
우리는 우리의 바보 같은 방어 있습니까?
아직도 미쳐가고 싶어?
우리가 잘못된 방향으로 가고 있기 때문일까요?
너무 많은 질문에 대한 원인이 될 수 있습니까?
우리가 이길 수 있는 걸 모르는 게 부끄러운가요?
이 일과 전 세계에 대한 비난도 받아야 하나요?
우리는 완벽한 공감의 삶을 거부해야합니까?
또는 모든 사람에게 시간을 제공하고 달콤한 만들?
글쎄 그것은 인간의 약점에 중독처럼 보인다
그것은 행복을 호출 할 수 있는지에 대한 자기 제한 같아요
그리고 우리는 여전히 자신을 이해하는 데 더 많은 시간이 필요합니다
우리는 우리가 있는 처럼,우리가 의미한 아무 의미도 없습니다,
어느 날 우리는 우리 자신을 어떻게 좋아해야하는지 알게 될 것입니다
우리는 모든 것을 공유,그리고 우리는 다른 모든 공유
우리는 우리 자신을 이해하는 데 시간이 더 필요하다는 것을 알고 있습니다
우리는 우리가 있는 처럼,우리가 의미한 아무 의미도 없습니다
언젠간 깨달았을 거다 최고의 사랑을 어떻게 해야 할지
그리고 우리는 모든 것을 줄 것이고,우리는 모든 것을 줄 것입니다
당신은 이유를 생각할 수 있습니다,나는 그것이 너무 순수하다고 생각합니다
너무 많은 상상력은 당신이 불안 느낄 수 있습니다
우리의 등뼈는 구부리고,지상에 당기고 있습니다
상처의 입술에 합류 같은 우리의 깊은 감정
우리는 때때로 그것을 망치고,삶을 따라 실행합니까?
더 나쁜 거짓말로 서핑해서 죽도록 만들까?
우리의 충성을 보존하고,추측하지 않는 척
이건 결정 문제야 환상에 대한 의문이 아니라
그리고 우리는 우리 자신을 이해하는 데 더 많은 시간이 필요 알고있다
우리는 우리가 있는 처럼,우리가 의미한 아무 의미도 없습니다
어느 날 우리는 우리 자신을 어떻게 좋아하는지 알게 될 것입니다
그리고 우리는 모든 것을 공유 할 것이고 우리는 다른 모든 것을 공유 할 것입니다
독이라고 생각해? 나는 그것이 치료법이라고 믿는다
나랑 당신 사이에 공통점이 있나요?
방어하는 거야,멍청한 놈아?
아직도 미쳐가고 싶어?
우리가 잘못된 방향으로 가고 있기 때문일까요?
질문이 너무 많아서요
우리가 무엇을 이기고 잃을 수 있는지 모르는 것은 부끄러운 것입니까?
이 일로 비난받아야 하나요?그리고 전 세계도요?
우리는 완벽한 공감의 삶을 거부해야합니까?
또는 모든 사람에게 시간을 제공하고 달콤한 만들?
글쎄 그것은 인간의 약점에 중독처럼 보인다
그것은 행복을 호출 할 수있는 것과,자기 제한 같아요
그리고 우리는 여전히 자신을 이해하기 위해 더 많은 시간이 필요합니다
우리는 우리가 있는 처럼,우리가 의미한 아무 의미도 없습니다
어느 날 우리는 우리 자신을 어떻게 좋아해야하는지 알게 될 것입니다
우리는 모든 것을 공유,그리고 우리는 다른 모든 공유
(이 가사에 대한 앨러트 제레미 덕분에)