Venus Hum — Pink Champagne 가사 및 번역
이 페이지에는 Venus Hum의 노래 "Pink Champagne"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Feeling really so social,
I’ll ride the bar car for a while.
The Chat Man is conversational,
But soon we’ll both be so tired.
The Character catches my 'I say',
He’s a long song on a summer night.
He shoots me down with his green gaze,
I’m in love with his lullaby.
See, all the girls waltz by,
That wish that they were with you.
I must say we’re all quite surprised
That you’re so good and so cool.
I see you looking at me.
Oh, how I hate to admit,
That I’ve been looking at you.
Come on and give me a kiss!
Come on!
I’m Sipping Straight and you’re Pink Champagne
You’re the man in white in a big glass house.
I like a mess in 1962,
And I just like you around.
See, all the girls waltz by,
That wish that they were with you.
I must say we’re all quite surprised
That you’re so good and so cool.
I see you looking at me.
Oh, how I hate to admit,
That I’ve been looking at you.
Come on and give me a kiss!
Come on!
I’m Sipping Straight and you’re Pink Champagne.
See, all the girls waltz by,
That wish that they were with you.
I must say we’re all quite surprised
That you’re so good and so cool.
I see you looking at me.
Oh, how I hate to admit,
That I’ve been looking at you.
Come on and give me a kiss!
Come on and give me a kiss!
Come on and give me a kiss!
Come on and give me a kiss!
Come on!
가사 번역
정말 너무 사회적 느낌,
바 차 타고 갈게요
채팅 남자는 대화입니다,
그러나 곧 우리 둘 다 너무 피곤할 것입니다.
캐릭터는 내'내가 말하는'을 잡는다.,
여름밤에 긴 노래야
그는 그의 녹색 시선으로 나를 쏜다.,
자장가를 사랑해
보 모든 이 여자 왈츠::,
그 소원은 그들이 당신과 함께 있었다.
나는 우리 모두가 꽤 놀랐다 말해야한다
넌 정말 착하고 멋있다고
날 쳐다보는 게 보여
오,내가 어떻게 인정하기 싫어,
널 보고 있었어
이리 와서 키스해줘!
어서요!
똑바로 홀짝거리는데 넌 핑크색 샴페인
넌 하얀 유리조각 속의 남자야
1962 년에 엉망이 좋아,
그리고 난 그냥 주위에 당신을 좋아한다.
보 모든 이 여자 왈츠::,
그 소원은 그들이 당신과 함께 있었다.
나는 우리 모두가 꽤 놀랐다 말해야한다
넌 정말 착하고 멋있다고
날 쳐다보는 게 보여
오,내가 어떻게 인정하기 싫어,
널 보고 있었어
이리 와서 키스해줘!
어서요!
똑바로 홀짝거리는데 넌 핑크색 샴페인이야
보 모든 이 여자 왈츠::,
그 소원은 그들이 당신과 함께 있었다.
나는 우리 모두가 꽤 놀랐다 말해야한다
넌 정말 착하고 멋있다고
날 쳐다보는 게 보여
오,내가 어떻게 인정하기 싫어,
널 보고 있었어
이리 와서 키스해줘!
이리 와서 키스해줘!
이리 와서 키스해줘!
이리 와서 키스해줘!
어서요!