Vera Lynn — We'll Meet Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Vera Lynn의 노래 "We'll Meet Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’ll meet again,
Don’t know where,
Don’t know when
But I know we’ll meet again some sunny day
Keep smiling through,
Just like you always do Till the blue skies drive the dark clouds far away
So will you please say «Hello»
To the folks that I know
Tell them I won’t be long
They’ll be happy to know
That as you saw me go
I was singing this song
We’ll meet again,
Don’t know where,
Don’t know when
But I know we’ll meet again some sunny day
We’ll meet again,
Don’t know where
Don’t know when.
But I know we’ll meet again some sunny day.
Keep smiling through
Just like you always do,
'Til the blue skies
Drive the dark clouds far away
So will you please say Hello
To the folks that I know.
Tell them I won’t be long.
They’ll be happy to know
That as you saw me go,
I was singin' this song.
We’ll meet again,
Don’t know where,
Don’t know when
But I know we’ll meet again some sunny day
가사 번역
우리는 다시 만날 것입니다,
어디 있는지 몰라,
때 몰라
그러나 나는 우리가 다시 화창한 날을 만날 것이라는 것을 안다
계속 웃어,
푸른 하늘이 어두운 구름을 멀리 몰 때까지 당신은 항상처럼
그래서 당신은"안녕하세요"라고 말하십시오»
내가 아는 사람들에게
금방 간다고 전해
그들은 알고 드리겠습니다
내가 가는 걸 보셨잖아요
나는 이 노래를 부르고 있었다
우리는 다시 만날 것입니다,
어디 있는지 몰라,
때 몰라
그러나 나는 우리가 다시 화창한 날을 만날 것이라는 것을 안다
우리는 다시 만날 것입니다,
어디 있는지 몰라
언젠지 몰라
그러나 나는 우리가 다시 화창한 날을 만날 것이라는 것을 안다.
계속 웃어
항상 그랬던 것처럼,
푸른 하늘에 닿을 때까지
멀리 어두운 구름 드라이브
그러니 인사 좀 해줄래?
내가 아는 사람들에게
금방 간다고 전해
그들은 알고 드리겠습니다
내가 가는 걸 보셨잖아요,
난 이 노래를 불렀어
우리는 다시 만날 것입니다,
어디 있는지 몰라,
때 몰라
그러나 나는 우리가 다시 화창한 날을 만날 것이라는 것을 안다