Verbal Abuse — Power Play 가사 및 번역
이 페이지에는 Verbal Abuse의 노래 "Power Play"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Backstabbing 'til you’ve lost all your friends
You might get what you want but that’s not where it’s gonna end
'Cause not long from now you’re gonna have to take your turn
And I know you’re gonna get exactly what you earned
You wouldn’t be jealous if you lived the way you wanna live your life
I’m sure as hell gonna: that you know
I’m not gonna get fucked like people seem to do when you turn your back
But to your face they’ll say: it ain’t so
Don’t try to tell me what you think is right for me to do
Cause what I think is right for me might be wrong as hell for you
My only rule’s no rules: I gotta live my life
Don’t tell me how to live my life or I’ll leave you behind
My only rules no rules: I gotta live my life
Don’t tell me how to live my life or I’ll leave you behind
So what if what I want isn’t the same as you
I’ve got to play my hand, do what the hell you wanna do
Think for yourself, don’t get under my feet
Cause it’d be easy to step… on you!
On you
Backstabbing 'til you’ve lost all your friends
You might get what you want but that’s not where it’s gonna end
'Cause not long from now you’re gonna have to take your turn
And I know you’re gonna get exactly what you earned
You wouldn’t be jealous if you lived the way you wanna live your life
I’m sure as hell gonna: that you know
I’m not gonna get fucked like people seem to do when you turn your back
But to your face they’ll say: it ain’t so
가사 번역
니네 친구들 모두 잃기 전까진
당신은 당신이 원하는 것을 얻을 수 있지만 그것이 끝날 곳이 아닙니다
지금부턴 네 차례가 될 거야
그리고 난 당신이 적립 정확히 무엇을 얻을 거 알아
당신이 살고 싶은 방식으로 살고 있다면 당신은 질투하지 않을 것입니다
나는 지옥에 갈거야:당신이 알고
난 네가 등을 돌렸을 때 사람들처럼 엿먹일 생각 없어
그러나 당신의 얼굴에 그들은 말할 것이다:그것은 그렇게
내가 뭘 할 수 있다고 생각하는지 말하지마
내가 옳다고 생각하는 건 너한텐 지옥이 아닐 수도 있어
나의 유일한 규칙은 규칙이 아니다:나는 나의 생활을 해야 한다
내 인생을 어떻게 살아야 할지 말하지 마 아니면 널 두고 갈게
나의 유일한 규칙 규칙 없음:나는 나의 생활을 해야 한다
내 인생을 어떻게 살아야 할지 말하지 마 아니면 널 두고 갈게
내가 원하는 게 당신과 같지 않다면?
내 손을 놀려야 돼 네가 원하는 대로 해
자신을 위해 생각,내 발 아래서하지 않습니다
밟기 쉬울테니까...
당신에
니네 친구들 모두 잃기 전까진
당신은 당신이 원하는 것을 얻을 수 있지만 그것이 끝날 곳이 아닙니다
지금부턴 네 차례가 될 거야
그리고 난 당신이 적립 정확히 무엇을 얻을 거 알아
당신이 살고 싶은 방식으로 살고 있다면 당신은 질투하지 않을 것입니다
나는 지옥에 갈거야:당신이 알고
난 네가 등을 돌렸을 때 사람들처럼 엿먹일 생각 없어
그러나 당신의 얼굴에 그들은 말할 것이다:그것은 그렇게