Верка Сердючка — Ты - на север, я - на юг 가사 및 번역
이 페이지에는 Верка Сердючка의 노래 "Ты - на север, я - на юг"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
У меня печаль в глазах, скоро поезд отойдёт,
Ой, не будем о делах, будет всё наоборот.
Улыбнусь я и скажу:"Не скучай, за год пройдёт",
Я ни о чём ни попрошу. И до встречи через год.
Ты на север, ты на север, ты на север, я на юг,
До свиданья, до свиданья, милый друг.
Ты на север, ты на север, ты на север, я на юг,
До свиданья, до свиданья, милый друг.
Может завтра позвонишь, скажешь:"Больше не могу,
Я люблю тебя малыш, я во сне к тебе бегу".
Может в этой жизни я, лишь одна тебе нужна,
Но дома ждут меня друзья, а тебя твоя жена.
Ты на север, ты на север, ты на север, я на юг,
До свиданья, до свиданья, милый друг.
Ты на север, ты на север, ты на север, я на юг,
До свиданья, до свиданья, милый друг.
Ты на север, ты на север, ты на север, я на юг,
До свиданья, до свиданья, милый друг.
Ты на север, ты на север, ты на север, я на юг,
До свиданья, до свиданья, милый друг.
Мы на север, мы на север, мы на север, он на юг,
До свиданья, до свиданья, милый друг.
Мы на север, мы на север, мы на север, он на юг,
До свиданья, до свиданья…
До свиданья, до свиданья…
До свиданья, до свиданья, милый друг.
가사 번역
내 눈에는 슬픔이 있고 곧 기차가 떠날 것이다,
오,사업 얘기 하지 말자.그 반대일 거야.
나는 미소 말할 것이다:"지루하지 말라,그것은 년에 통과 할 것이다",
나는 아무것도 요구하지 않습니다. 1 년 후에 보자
북쪽으로,북쪽으로,
잘가,잘가,친애하는 친구.
북쪽으로,북쪽으로,
잘가,잘가,친애하는 친구.
내일 전화하고'더는 못 해'라고 해,
사랑해,잠든 채로 달려가"
어쩌면 이 생애에서,나는 당신이 필요로 하는 유일한 사람 이다,
하지만 내 친구들은 집에서 날 기다리고 있어 그리고 네 아내가 널 기다리고 있어
북쪽으로,북쪽으로,
잘가,잘가,친애하는 친구.
북쪽으로,북쪽으로,
잘가,잘가,친애하는 친구.
북쪽으로,북쪽으로,
잘가,잘가,친애하는 친구.
북쪽으로,북쪽으로,
잘가,잘가,친애하는 친구.
우린 북쪽이고,북쪽이고,북쪽이고,남쪽이야,
잘가,잘가,친애하는 친구.
우린 북쪽이고,북쪽이고,북쪽이고,남쪽이야,
안녕,안녕…
안녕,안녕…
잘가,잘가,친애하는 친구.