Верка Сердючка — Всем надо 가사 및 번역
이 페이지에는 Верка Сердючка의 노래 "Всем надо"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Утром, днём и вечером и в дождик, и в снег,
Мудрые советчики советуют мне:
что мне носить, что пить и с кем жить.
Всем я почему-то стала очень нужна,
Может наступает Мировая Война,
Со всех сторон звонит телефон.
Почему же всем нужно быть рядом,
Знаю я, что Вам от меня надо.
Всем надо, а я не хочу,
Всем надо, а я улечу,
Всем надо, друзьям и врагам,
Всем надо, всем надо.
Всем надо, в дождливую ночь,
Всем надо, хоть чем-то помочь,
Всем надо, особенно Вам,
Всем надо, а я возьму и не дам!
Мудрые советы, это в принципе плюс,
Вот я вас послушаю, возьму и напьюсь.
Ведь я ж одна, а вас — вся страна.
Крутятся колёсики и гудит паровоз,
Я ж на нём доехать собираюсь до звёзд.
Полный вперёд! Пусть нам повезёт.
Почему же всем нужно быть рядом,
Знаю я, что Вам от меня надо.
Всем надо, а я не хочу,
Всем надо, а я улечу,
Всем надо, друзьям и врагам,
Всем надо, всем надо.
Всем надо, в дождливую ночь,
Всем надо, хоть чем-то помочь,
Всем надо, особенно Вам,
Всем надо, а я возьму и не дам!
Всем надо, а я не хочу,
Всем надо, а я улечу,
Всем надо, врагам и друзьям,
Всем надо, всем надо.
Всем надо, в дождливую ночь,
Всем надо, хоть чем-то помочь,
Всем надо, особенно Вам,
Всем надо, а я возьму и не дам!
Всем надо, всем надо…
가사 번역
비와 눈 속에서 아침,오후,저녁,
현명한 조언자는 나에게 조언한다:
무엇을 입고,무엇을 마시고,누구와 함께 살 수 있습니다.
어떤 이유로,모두가 나를 아주 많이 필요로한다,
어쩌면 차 세계 대전이 올 것입니다,
모든 측면에서 전화 반지.
왜 모두가 주변에 있어야합니까,
나한테 뭘 원하는지 알아
모두가 그것을 필요로하지만,나는 그것을 원하지 않는다,
모두가 그것을 필요로하고,나는 날 것이다,
모든 필요,친구와 적,
모두가 그것을 필요로,모두가 필요합니다.
모두 비오는 밤에,해야,
모두가 도움이 뭔가를 할 필요가있다,
모두가 그것을 필요로,특히 당신,
모두가 그것을 필요로하지만,나는 그것을 가지고 그것을 제공하지 않습니다!
현명한 조언,이것은 기본적으로 플러스입니다,
잘 들어,취하게
결국,나는 하나,그리고 당신은 온 나라입니다.
바퀴 회전 및 엔진 험,
별에 데려다 줄게
앞서 최고 속도! 우리가 운이 보자.
왜 모두가 주변에 있어야합니까,
나한테 뭘 원하는지 알아
모두가 그것을 필요로하지만,나는 그것을 원하지 않는다,
모두가 그것을 필요로하고,나는 날 것이다,
모든 필요,친구와 적,
모두가 그것을 필요로,모두가 필요합니다.
모두 비오는 밤에,해야,
모두가 도움이 뭔가를 할 필요가있다,
모두가 그것을 필요로,특히 당신,
모두가 그것을 필요로하지만,나는 그것을 가지고 그것을 제공하지 않습니다!
모두가 그것을 필요로하지만,나는 그것을 원하지 않는다,
모두가 그것을 필요로하고,나는 날 것이다,
모든 필요,적과 친구,
모두가 그것을 필요로,모두가 필요합니다.
모두 비오는 밤에,해야,
모두가 도움이 뭔가를 할 필요가있다,
모두가 그것을 필요로,특히 당신,
모두가 그것을 필요로하지만,나는 그것을 가지고 그것을 제공하지 않습니다!
모두가 필요,모두가 필요…