Vern Gosdin — Chiseled In Stone 가사 및 번역
이 페이지에는 Vern Gosdin의 노래 "Chiseled In Stone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You ran cryin' to the bedroom
I ran off to the bar,
Another piece of heaven gone to hell,
the words we spoke in anger
just tore my world apart,
And I sat there feeling sorry for myself.
Then that old man sat down beside me and looked me in the eye,
and said «Son, I know what you’re going through,
You ought to get down on your knees
and thank your lucky stars that you got someone to go home to.»
You don’t know about lonely,
Or how long nights can be,
Till you lived through the story
That’s still livin' in me,
And you don’t know about sadness
'til you faced life alone,
You don’t know about lonely
'til it’s chiseled in stone.
So I brought these pretty flowers
hoping you would understand
sometimes a man is such a fool,
Those golden words of wisdom
from the heart of that old man,
showed me I ain’t nothing without you.
You don’t know about lonely,
Or how long nights can be,
Till you lived through the story
that old man just told me,
And you don’t know about sadness
'til you faced life alone,
You don’t know about lonely
'til it’s chiseled in stone.
You don’t know about lonely,
'til it’s chiseled in stone.
가사 번역
당신은 침실로 울고'실행
나는 바에 도망 쳤다,
또 다른 천국이 지옥에 갔다,
우리가 분노로 말한 단어들
내 세상을 산산조각 냈어,
그리고 난 거기 앉아서 내가 미안하다고 느꼈어
그리고 그 노인은 내 옆에 앉아서 내 눈을 바라 보았다,
그리고"아들,나는 당신이 겪고있는 것을 안다"고 말했다,
무릎 꿇어
그리고 집에 갈 사람을 가지고 당신의 행운의 별에 감사합니다.»
넌 외로움에 대해 몰라,
또는 얼마나 긴 밤이 될 수 있습니까,
당신이 그 이야기를 통해 살 때까지
그건 여전히 내 안에 있어,
넌 슬픔에 대해 몰라
당신은 혼자 삶에 직면 할 때까지,
넌 외로움에 대해 몰라
돌로 깎아넣을 때까지
그래서 예쁜 꽃을 가져왔어요
당신이 이해할 희망
가끔은 남자가 바보일 때도 있다,
지혜의 그 황금 단어
그 노인의 마음에서,
내가 너 없인 아무것도 아니라는 걸 보여줬지
넌 외로움에 대해 몰라,
또는 얼마나 긴 밤이 될 수 있습니까,
당신이 그 이야기를 통해 살 때까지
그 늙은이가 방금 나한테,
넌 슬픔에 대해 몰라
당신은 혼자 삶에 직면 할 때까지,
넌 외로움에 대해 몰라
돌로 깎아넣을 때까지
넌 외로움에 대해 몰라,
돌로 깎아넣을 때까지