Vern Gosdin — Yesterday's Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 Vern Gosdin의 노래 "Yesterday's Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I put away the groceries
And I take my daily bread
I dream of your arms around me As I tuck the kids in bed.
I don’t know what you’re doin'
And I don’t know where you are
But I look up at that great big sky
And I hope you’re wishin' on that same bright star.
I wonder
I pray
And I sleep alone
And I cry alone.
And it’s so hard livin' here on my own
So please come home soon, come home soon
I know that we’re together
Even though we’re far apart
And I wear our lucky penny
Around my neck pressed to my heart
(And) I wonder
I pray
I sleep alone
I cry alone.
And it’s so hard livin' here on my own
So please (come home soon.)
I still imagine your touch
It’s beautiful missing something that much
But sometimes love needs a fighting chance
So I’ll wait my turn until it’s our turn to dance.
I wonder
I pray
I sleep alone
I cry alone.
Without you this house is not a home
So please (come home soon)
I walk alone
I try alone
And I’ll wait for I don’t want to die alone
So please come home soon.
Come home soon.
Come home soon…
가사 번역
나는 식료품을 멀리 뒀다
그리고 나는 나의 매일 빵을
애들 재울 때 네 팔을 꿈꿨어
네가 뭘 하는지 모르겠다
그리고 난 당신이 어디에 있는지 모르겠어요
하지만 그 커다란 하늘을 바라본다
그리고 난 당신이 같은 밝은 별을'희망.
나는 궁금해
기도합니다
난 혼자 자
혼자 울기도 하고
그리고 내 스스로 여기 살기 힘들어
그러니 빨리 집에 와서 빨리 집에 와
우리가 함께라는 거 알아
비록 우리가 멀리 떨어져 있더라도
그리고 나는 우리의 행운의 페니를 착용
내 목 주위에 내 가슴에 눌러
(그리고)나는 궁금해
기도합니다
나는 혼자 잠
나 혼자 울어
그리고 내 스스로 여기 살기 힘들어
그래서(곧 집에 와서.)
나는 아직도 당신의 터치를 상상
그것은 많은 아름다운 누락 된 무언가이다
하지만 가끔은 사랑은 싸울 기회가 필요합니다
춤출 차례가 될 때까지 기다릴게요
나는 궁금해
기도합니다
나는 혼자 잠
나 혼자 울어
당신이 없으면 이 집은 집이 아닙니다
그래서 제발(곧 집에 와서)
나는 혼자 걸어
나는 혼자 시도
그리고 나는 혼자 죽고 싶지 않아 기다릴 것이다
그러니 빨리 집에 와주세요
곧 집에 가자.
곧 집에 가자…