Vern Reed — Overture/Rock Island 가사 및 번역
이 페이지에는 Vern Reed의 노래 "Overture/Rock Island"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
River City Junction!
River City Junction!
You’re crazy with the heat! Credit is no good for an ocean salesman.
All aboard!
Why not? What’s the matter with credit?
Why it’s old fashioned.
Charlie! You’re an anvil salesman.
Your firm give credit?
No sir.
Nor anybody else.
River City! Next station stop. River City next!
Cash for the merchandise
Cash for the button hooks
Cash for the cotton goods
Cash for the hard goods
Cash for the fancy goods
Cash for the soft goods
Cash for the nuggins and the pickins and the friggins
Cash for the hog’s head, cash and jemmy johns
Cash for the crackers and the pickels and the fly paper.
Look,
Whadoya talk
Whadoya talk
Whadoya talk
Whadoya talk
whadoya talk
Where do you get it?
Whadoya talk
You can talk
You can talk
you can bicker
you can talk
you can bicker, bicker bicker
you can talk
you can talk
you can talk talk talk talk
bicker bicker bicker
You can talk all you want to but it’s different than it was
No it ain’t. No it ain’t but you gotta know the territory
Where’s the Model T Ford?
made the trouble
made the people want to go
want to get
want to get
want to get up and go
7 8 9 10 12 14 23 miles to the county seat
Yes sir
Yes sir
Who’s gonna patronize a little bitty two by four kinda store anymore?
what do ya talk
what do ya talk
where do you get it
not the Model T at all
take a gander at the store
at the Madrin store
at the present day store
at the present day Madrin departmentalized grocery store
What do ya talk
what do ya talk
what do ya talk
what do ya talk
what do ya talk
what do ya talk
where do you get it
what do ya talk
what do ya talk
where do ya get it
You can talk
you can bicker
you can talk
you can bicker
you can talk, talk, talk,
bicker, bicker, bicker
You can talk all you want to but it’s different than it was.
No it ain’t but you gotta know the territory.
Why it’s a you need a biscuit
made the trouble
you need a, you need a
put the crackers in the package
the you need a biscuit in an airtight sanitary package
made the cracker barrel obsolete
obsolete
obsolete
obsolete
Cracker Barrel went out the window with the mail pouch
cut plug chawin by the gold
changed the approach of the traveling salesman
made it pretty hard
No it didn’t
no it didn’t
but you gotta know the territory
Gone
gone
Gone with the hog’s head, cask and demmy john
Gone with the sugar barrel, pickel barrel, milk pen
Gone with the top and the pail and the tears
Ever meet a fella by the name of Hill?
Hill?
Hill?
Hill?
Hill? Hill
Hill? Hill!
No
Just a minute
Just a minute
Just a minute
never heard of any salesman hill
Now he doesn’t know the territory.
Doesn’t know the territory?
What’s the fella’s line?
Never worries bout his line
Never worries bout his line?
Or the Cracker Barrel being obsolete
or the you need a biscuit in an airtight sanitary package
Or the Model T Ford
Just a minute
Just a minute
Just a minute
Never worries bout his line
Never worries bout his line
or a dog gone thing
he’s just a
bang beat bell ringing
big palm great go neck or nothing
rip roar and every time a bullseye salesman
That’s professor Harold Hill
Harold Hill
Tell us what’s his line?
What’s his line?
He’s a fake and he doesn’t know the territory
What do ya talk
What do ya talk
What do ya talk
What do ya talk
He’s a music man
he’s a what?
He’s a what?
He’s a music man and he sells clarinets
to the kids in the town with the big trumbones and the ratatat drums
big brass base
big brass base
and the picilo the picilo
uniforms too with a shiny gold braid on them and a big red stripe running
Well I don’t know much about bands
but I do know that you can’t make a living selling big trombones
no sir
Mandalin pigs perhaps and here and there a joves harp
No the fella sells bans
boys bands
I don’t know how he does it
but he lives like a king
and he dallys and he gathers
and he shines
and when the man dances certainly boys what else? the piper pays him
Yes sir
Yes sir
yes sir
Yes sir
When the man dances certainly boys what else? the piper pays him
Yes sir
yes sir
but he doesn’t know the territory
가사 번역
리버 시티 정션!
리버 시티 정션!
당신은 더위에 미쳤어! 오션 세일즈맨에 대한 신용이 좋지 않습니다.
모두 탑승!
왜 안돼? 신용이 왜 그래?
왜 구식.
찰리! 당신은 모루 세일즈맨입니다.
당신의 회사는 신용을 제공?
아니 선생님.
다른 사람들도
리버 시티! 다음 역 정류장. 리버 시티 다음!
상품을 위한 현금
단추 걸이를 위한 현금
목화 상품에 대 한 현금
하드 상품을 위한 현금
멋진 상품을 위한 현금
소프트 상품을 위한 현금
내거긴과 피킨과 프리긴들을 위한 현금
돼지 머리,현금 및 제미 존스 현금
크래커와 피켈과 비행 용지에 대한 현금.
봐,
Whadoya 토크
Whadoya 토크
Whadoya 토크
Whadoya 토크
whadoya 토크
당신은 그것을 어디서 얻을 수 있습니까?
Whadoya 토크
당신은 말할 수 있습니다
당신은 말할 수 있습니다
당신은 키커 수 있습니다
당신은 말할 수 있습니다
뜻비커,비커 비커 수
당신은 말할 수 있습니다
당신은 말할 수 있습니다
당신은 이야기 이야기 이야기를 이야기 할 수 있습니다
뜻비커 비커,비커 비커
당신은 당신이 원하는 모든 것을 이야기 할 수 있지만 그것이 다른
아냐,아냐 영토를 알아야지
포드 모델 어딨어?
문제를 만든
사람들이 가고 싶어해
얻을 싶어
얻을 싶어
일어나서 갈까?
7 8 9 10 12 14 카운티 좌석 23 마일
예 선생님
예 선생님
누가 더 이상 네 종류의 가게에 의해 조금 조그마한 두 후원거야?
무슨 말을 하는 거야?
무슨 말을 하는 거야?
당신은 그것을 어디서 얻을 수 있습니까
하지 모델 T 에서 모든
'갠더'를 가게로 데려가
마드린 가게에서
이 날 가게에서
현재 마드린은 식료품 점을 세분화했습니다
무슨 말을 하는 거야?
무슨 말을 하는 거야?
무슨 말을 하는 거야?
무슨 말을 하는 거야?
무슨 말을 하는 거야?
무슨 말을 하는 거야?
당신은 그것을 어디서 얻을 수 있습니까
무슨 말을 하는 거야?
무슨 말을 하는 거야?
당신은 그것을 어디서 얻을 수 있습니까
당신은 말할 수 있습니다
당신은 키커 수 있습니다
당신은 말할 수 있습니다
당신은 키커 수 있습니다
당신은 이야기,이야기,이야기 할 수 있습니다,
뜻비커,비커,비커
당신은 당신이 원하는 모든 것을 이야기 할 수 있지만 예전과는 다릅니다.
아니,하지만 당신은 영토를 알아야합니다.
왜 당신은 비스킷 필요
문제를 만든
당신은 필요,당신은 필요
크래커를 패키지에 넣으십시오
당신은 밀폐 된 위생 패키지에 비스킷이 필요
크래커 배럴을 쓸모 없게 만들었습니다
사용되지 않음
사용되지 않음
사용되지 않음
크래커 배럴은 메일 파우치와 함께 창 밖으로 갔다
골드 컷 플러그 샤윈
여행 세일즈맨의 접근 방식 변경
꽤 열심히 만들었습니다
아니,그것은하지 않았다
아니,그것은하지 않았다
하지만 당신은 영토를 알아야합니다
사라 졌어요
사라 졌어요
돼지 머리,통 및 데미 존과 함께 사라졌습니다
설탕 배럴,피클 배럴,우유 펜으로 간
상단과 들통과 눈물 사라
힐 이라는 남자 만나봤어?
힐?
힐?
힐?
힐? 언덕
힐? 힐!
아니
그냥 분
그냥 분
그냥 분
어떤 세일즈맨 언덕에 대해서도 들어 본 적이 없습니다
이제 그는 영토를 모른다.
영토를 몰라?
그 친구 전화선이 뭐야?
그의 선 한판 승부 걱정하지 마십시오
그의 라인에 한판 승부 걱정하지?
또는 쓸모없는 크래커 배럴
또는 당신은 밀폐 된 위생 패키지에 비스킷이 필요
또는 모델 T 포드
그냥 분
그냥 분
그냥 분
그의 선 한판 승부 걱정하지 마십시오
그의 선 한판 승부 걱정하지 마십시오
또는 개는 일을 사라
그는 단지
쾅 비트 벨 울리는
큰 손바닥 위대한 이동 목 또는 아무것도
립 포효 때마다 땡땡이 세일즈맨
해롤드 힐 교수야
해롤드 힐
그의 선은 뭐죠?
그의 선은 무엇입니까?
그는 가짜 그리고 그는 영토를 모른다
무슨 말을 하는 거야?
무슨 말을 하는 거야?
무슨 말을 하는 거야?
무슨 말을 하는 거야?
그는 음악 남자
그는 무엇?
그는 무엇?
그는 음악가이고 클라리넷을 판매합니다
큰 트럼본과 라타타트 드럼을 가진 마을 아이들에게
큰 금관 악기 기초
큰 금관 악기 기초
그리고 피킬로 피킬로
그들에 빛나는 금 끈목 및 큰 빨간 줄무늬 달리기를 가진 제복 너무
글쎄,난 밴드에 대해 많이 모른다
하지만 네가 큰 트롬본들을 팔아서 살 수는 없다는 걸 알아
아니 선생님
만다린 돼지 아마도 여기 저기 하프 농담
아니 친구 금지를 판매하지 않습니다
소년 밴드
나는 그가 그것을 어떻게하는지 모른다
하지만 그는 왕처럼 살고 있습니다
은신한 달라와 함께 모였다
그리고 그는 빛난다
그리고 남자는 확실히 소년 춤 때 다른 무엇? 파이퍼가 돈을 준대
예 선생님
예 선생님
예 선생님
예 선생님
때 남자는 확실히 소년 춤 다른 무엇? 파이퍼가 돈을 준대
예 선생님
예 선생님
하지만 그는 영토를 몰라