Vernian Process — The Curse of Whitechapel 가사 및 번역
이 페이지에는 Vernian Process의 노래 "The Curse of Whitechapel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Through London’s fog I stalk her streets
Extermination’s what I seek
To cure this disease that plagues our land
I must make use of my skilled hand
They call me Jack--it's not my name
A for a journalists' game
There’s many pretenders to my throne
But none of them rend flesh and bone
Lilith and Mary, Jezebel and Eve
Gave birth to this plague and planted their seed
From hell I bring a message to the blind
From hell I will free all mankind
Through the fog and through the night
Bathed by the stars and Luna’s light
Through the fog and through the mist
Bathed in their lives I can’t resist
The crushers are always haunting me
I’ll save them all, and then they’ll see
They won’t catch me, but I’ll tell you this:
I remove only those that nobody will miss!
Through London’s fog I stalk her streets
Extermination’s what I seek
To cure this disease that plagues our land
I must make use of my skilled hand
They call me the Ripper, the reaper, the lord
Of bodies and souls and organs reborn
These fools, they don’t know what is at stake
A treasure, a token I have to take
가사 번역
런던의 안개를 통해 나는 그녀의 거리를 스토킹
근절하는 것이 내가 찾는 것이다.
우리 땅을 괴롭히는 질병을 치료하기 위해서
나는 나의 숙련되는 손을 이용해야 한다
잭이라고 불러 내 이름이 아니야
한 기자의 게임
내 왕위에 대한 가짜가 많아
그러나 그들 중 누구도 살과 뼈를 재건하지 않습니다
릴리스와 메리,제제벨과 이브
이 전염병을 낳고 그들의 씨앗을 심었습니다
지옥에서 나는 장님에게 메시지를 가져
지옥에서 나는 모든 인류를 해방 할 것이다
안개 속에서 밤까지
별과 루나의 빛 목욕
안개를 통해서 그리고 안개를 통해서
그들의 삶에 목욕을 나는 저항 할 수 없다
쇄석기는 항상 나를 괴롭히고 있습니다
나는 그들을 모두 구할 것이고,그들은 볼 것이다
그들은 나를 잡을 수 없지만,나는 너에게 이것을 말할 것이다:
나는 아무도 놓칠 것 만 제거!
런던의 안개를 통해 나는 그녀의 거리를 스토킹
근절하는 것이 내가 찾는 것이다.
우리 땅을 괴롭히는 질병을 치료하기 위해서
나는 나의 숙련되는 손을 이용해야 한다
날'리퍼','리퍼'라고 불러
다시 태어난 몸과 영혼과 장기의
이 멍청이들은 뭐가 문제인지 몰라
보물,내가 가지고해야 할 토큰