Veronique Sanson — Besoin de personne 가사 및 번역
이 페이지에는 Veronique Sanson의 노래 "Besoin de personne"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je n’ai eu besoin de personne
Pour le rencontrer un jour
Ni qu’on me raisonne
Pour m’aider à voir l’amour
Besoin de personne
Quand je me suis fait ma loi
Besoin de personne
Quand il est venu vers moi
Je l’ai conquis toute seule
Il m’a offert toute sa vie
Je crois que j’ai dit oui, oui…
Je l’ai conquis toute seule
Il m’a offert toutes ses nuits
Je crois que j’ai tout pris
Que j’ai tout pris
Besoin de personne
Pour choisir le chemin de ma vie
Besoin de personne
Pour pleurer quand il me renie
Besoin de personne
Quand je me suis fait ma loi
Besoin de personne
Quand il est venu vers moi
Je l’ai conquis toute seule
Il m’a offert toute sa vie
Je crois que j’ai dit oui, oui…
Je l’ai conquis toute seule
Il m’a offert toutes ses nuits
Je crois que j’ai tout pris
Que j’ai tout pris
Besoin de personne
Pour le rencontrer un jour
Ni qu’on me raisonne
Pour m’aider à voir l’amour
가사 번역
나는 아무도 필요하지 않았다.
어느 날 그를 만나
도 아니다 그들은 나를 이유
하기 도움말 나 보 사
아무도 필요 없음
내가 법을 만들었을 때
아무도 필요 없음
그가 나에게 왔을 때
나는 나 자신에 의해 모든 것을 정복했다
그는 내게 평생을 바쳤어
나는 네,그래 말했다 생각합니다…
나는 나 자신에 의해 모든 것을 정복했다
그는 나에게 그의 모든 밤을 제공했다
내가 다 가져간 것 같아
내가 다 가져갔다고
아무도 필요 없음
내 삶의 길을 선택하려면
아무도 필요 없음
그가 나를 거부 할 때 울고
아무도 필요 없음
내가 법을 만들었을 때
아무도 필요 없음
그가 나에게 왔을 때
나는 나 자신에 의해 모든 것을 정복했다
그는 내게 평생을 바쳤어
나는 네,그래 말했다 생각합니다…
나는 나 자신에 의해 모든 것을 정복했다
그는 나에게 그의 모든 밤을 제공했다
내가 다 가져간 것 같아
내가 다 가져갔다고
아무도 필요 없음
어느 날 그를 만나
도 아니다 그들은 나를 이유
하기 도움말 나 보 사