Veronique Sanson — Fais Attention A Mon Amour 가사 및 번역
이 페이지에는 Veronique Sanson의 노래 "Fais Attention A Mon Amour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je cours, la nuit
Je cours dans les ruelles
Sans souci des assassins
Avant le jour, je serai celle
Qui chavira dans son chagrin
Sans toi, la route est longue
Mais l’amour est toujours le même
Où que tu sois au monde
Je te retrouverai quand même
Aucune histoire n’a été plus belle
Si difficile et différente
Tous les déboires d’un amour rebelle
S’en venaient à tout venant
Sans toi, la route est longue
Fais attention à mon amour
Écoute-le qui gronde
Écoute-le te faire la cour
Et je suis fatiguée de me languir
À bout de souffle, à bout de temps
Pendant la nuit, je ne peux plus dormir
Car je m'éveille avec le vent
Sans toi la route est longue
Mais l’amour est toujours le même
Où que tu sois au monde
Je te retrouverai quand même
J’ai perdu la tête dans ma course vagabonde
Y a trop de jours et trop de gens
Tout s’emmêle, arrive en même temps
Sans toi la route est longue
Fais attention à mon amour
Écoute-le qui gronde
Écoute-le te faire la cour
Toi qui vis ta vie
Sans savoir où je suis
Souviens-toi et souviens-toi bien
Que je cours la nuit à travers les ruelles
Sans souci des assassins
Sans toi la route est longue
Fais attention à mon amour
Écoute-le qui gronde
Écoute-le te faire la cour
가사 번역
나는 밤에 실행
골목길에서 달리고
평온한 암살자
하루 전에,나는 하나가 될
누가 그의 슬픔에 빠질 것인가
너 없이는 도로가 길다.
하지만 사랑은 항상 똑같아
당신이 세계 어디에 있든
어쨌든 당신을 찾을 수 있습니다
어떤 이야기는 더 아름다운 없었다
너무 어렵고 다른
반항적 인 사랑의 모든 문제
오는 모든 것에오고
너 없이는 도로가 길다.
내 사랑에주의를 지불
들어 봐,으르렁
그 말을 들어,당신을 법정합니다
그리고 나는 쇠약 해지는 것에 지쳤습니다
숨도 못 쉬고 시간도없고
밤 동안 나는 더 이상 잠을 잘 수 없다
난 바람과 함께 일어나니까
당신 없이는 도로가 길어요
하지만 사랑은 항상 똑같아
당신이 세계 어디에 있든
어쨌든 당신을 찾을 수 있습니다
나는 나의 변덕스러운 인종에 내 마음을 잃었다
너무 많은 일 및 너무 많은 사람들이 있습니다
모든 것이 얽힌 얻을,동시에 발생
당신 없이는 도로가 길어요
내 사랑에주의를 지불
들어 봐,으르렁
그 말을 들어,당신을 법정합니다
당신은 당신의 인생을 사는
내가 어디 있는지 모르고
잘 기억하고 기억하십시오
골목길에서 밤에 뛴다고
평온한 암살자
당신 없이는 도로가 길어요
내 사랑에주의를 지불
들어 봐,으르렁
그 말을 들어,당신을 법정합니다