Veronique Sanson — L'étoile rouge 가사 및 번역
이 페이지에는 Veronique Sanson의 노래 "L'étoile rouge"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Une étoile rouge va se poser devant moi
Une étoile rouge vient de virer vers moi
Et c’est toujours comme ça
Pendant l’hiver
J’attends que l’amour
Vienne et m’appelle, vienne et m’appelle
Mon dernier amour a bien eu raison de moi
J’ai caché mon cœur dans une maison de roi
Et c’est toujours comme ça
Pendant l’hiver…
J’attends que l’amour
Vienne et m’appelle…
Mais quand je me réveille
Tout mon corps se balance
Dans un nouveau soleil
Des fumées d’encens dans des coupes de vermeil
Le soir, c’est comme si le grand alléluia
Me donnait le diable au corps
Le soir, c’est comme si le grand alléluia
Me donnait le diable au cor
Un étrange rêve vient de me toucher du doigt
Comme si tout le gel venait de tomber sur moi
Et c’est toujours comme ça
Pendant l’hiver…
J’attends que l’amour
Vienne et m’appelle…
Mais quand je me réveille
Tout mon corps se balance
Dans un nouveau soleil
Des bouffées d’encens dans des coupes de vermeil
Le soir…
C’est comme si le grand alléluia
Me donnait
Le diable au corps…
Mais quand je me réveille
Tout mon corps se balance
Dans un nouveau soleil
Des fumées d’encens dans des coupes de vermeil
Le soir…
C’est comme si le grand alléluia
Me donnait
Le diable au corps…
Me donnait le diable au corps (x5)
가사 번역
레드스타가 내 앞에서
레드스타가 날 배신했어
그리고 그것은 항상 다음과 같습니다
겨울 동안
나는 사랑을 기다리고 있어요
와서 전화해봐라
나의 마지막 사랑은 나를 위해 옳았다
나는 왕의 집에 내 마음을 숨겼다
그리고 그것은 항상 다음과 같습니다
겨울 동안…
나는 사랑을 기다리고 있어요
와서 전화 해…
하지만 깨어나면
내 몸 전체가 흔들린다.
새로운 태양
베르메일 컵의 향 연기
저녁엔 마치 할렐루야처럼
악마를 시신에게 줬지
저녁엔 마치 할렐루야처럼
내게 악마를 호른에게 주었지
이상한 꿈이 내 손가락을 만졌다.
서리가 날 덮친 것처럼
그리고 그것은 항상 다음과 같습니다
겨울 동안…
나는 사랑을 기다리고 있어요
와서 전화 해…
하지만 깨어나면
내 몸 전체가 흔들린다.
새로운 태양
베르메일 컵에 향 퍼프
저녁…
대 할렐루야 같아
나에게 준
이 악마 몸…
하지만 깨어나면
내 몸 전체가 흔들린다.
새로운 태양
베르메일 컵의 향 연기
저녁…
대 할렐루야 같아
나에게 준
이 악마 몸…
나에게 몸에 악마를 준(x5)