Veronique Sanson — L'Un Sans L'Autre 가사 및 번역
이 페이지에는 Veronique Sanson의 노래 "L'Un Sans L'Autre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On en a connu des souffrances
Et combien de matins heureux
Ou des moments sans importance
Comme tu veux
Comme on a appelé la musique
En mettant notre c ur à nu En priant que l’instant magique
Soit revenu
L’un sans l’autre, l’un sans l’autre
Mon amante invisible
Ma passion impossible
Et cette violence
Dans mes doigts
Quelle inconscience
Effacer quoi
Ces mots qui dansent enfouis en moi
Qui parlent de toi
(Merci à Béné pour cettes paroles)
가사 번역
우리는 고통을 경험했습니다
그리고 얼마나 많은 행복한 아침
또는 중요하지 않은 순간
당신이 좋아하는 대로
음악이란
그 마법의 순간을 기도함으로써 우리의 마음을 베어 넣어
어느 소득
다른 하나,다른 하나없이 하나
나의 보이지 않는 애인
나의 열정은 불가능
그리고 이 폭력
내 손가락에
어떤 무의식
명확한 무엇
내 안에 묻힌 춤 같은 단어들
누가 당신에 대해 이야기
(이 말을 축복해 주셔서 감사합니다)