Veronique Sanson — Odeur De Neige 가사 및 번역
이 페이지에는 Veronique Sanson의 노래 "Odeur De Neige"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Une odeur de neige est arrivée jusqu’ici
Neige couleur de neige qui m’a fait penser à lui
Quand il me disait: Allons danser là-bas.
L’orchestre n’est pas bon Oh, ne dis pas non.
Et ne croyez pas que je l’aie vite oublié.
Je voudrais le revoir cette année.
Je voudrais le revoir.
Je repense au train que j’ai pris jusque là-bas.
Je pense à tes amis chez qui j'étais autrefois
Quand il me disait: Allons nous promener.
Les chemins sont très longs Oh, ne dis pas non.
Et ne croyez pas que je ne vais plus y penser.
Je voudrais le revoir cette année.
Oh, mais cela n’est qu’un rêve
Et les minutes en sont brèves.
Et quand, au chalet, si tout le monde parlait
Je savais bien quand c'était lui qui me regardait
Quand il me disait qu’on n’avait pas besoin
De parler tous les jours pour s’aimer d’amour
Et ne croyez pas que je l’aie vite oublié.
Je voudrais le revoir cette année, je voudrais le revoir.
Une odeur de neige est parvenue jusqu'à moi
Neige couleur de neige qui m’a fait penser à toi
Quand il me disait: Allons danser là-bas.
L’orchestre n’est pas bon Oh, ne dis pas non.
Et ne croyez pas que je l’aie vite oublié.
Je voudrais le revoir cette année.
Je veux le retrouver.
Une odeur de neige est arrivée jusqu’ici
Neige couleur de neige qui m’a fait penser à lui
Quand il me disait: Allons danser là-bas.
L’orchestre n’est pas bon Oh, ne dis pas non
Et ne croyez pas que je l’aie vite oublié.
Je voudrais le revoir cette année.
Je voudrais le revoir.
가사 번역
눈냄새가 여기까지 왔군
내가 그를 생각하게 만든 눈의 눈 색깔
그가 나에게 말했을 때:거기에 춤을 추자.
싫다고 하지 마
그리고 나는 곧 잊어 생각하지 않습니다.
올해 다시 보고 싶어요
다시 보고 싶어요
내가 올라갔던 열차에 대해 생각하고 있어
네 친구 생각 중이었어
그가 나에게 말했을 때:의 산책 가자.
길이 너무 길어 거절하지마
더 이상 생각 안할 거라 생각하지 마
올해 다시 보고 싶어요
아,하지만 이건 그냥 꿈이야
그리고 분은 짧다.
그리고,오두막집에서,모두가 이야기 할 때
날 보고 있을 때 알았어
그가 나에게 말했을 때 우리는 할 필요가 없었다
매일매일 서로 사랑하기 위해서
그리고 나는 곧 잊어 생각하지 않습니다.
올해 다시 보고 싶어요 다시 보고 싶어요
눈 냄새가 나
내가 당신을 생각하게 만든 눈의 눈 색깔
그가 나에게 말했을 때:거기에 춤을 추자.
싫다고 하지 마
그리고 나는 곧 잊어 생각하지 않습니다.
올해 다시 보고 싶어요
그를 찾고 싶어요
눈냄새가 여기까지 왔군
내가 그를 생각하게 만든 눈의 눈 색깔
그가 나에게 말했을 때:거기에 춤을 추자.
오케스트라는 좋지 않아 오,거절하지마
그리고 나는 곧 잊어 생각하지 않습니다.
올해 다시 보고 싶어요
다시 보고 싶어요