Veronique Sanson — Pas Bô, Pas Bien 가사 및 번역
이 페이지에는 Veronique Sanson의 노래 "Pas Bô, Pas Bien"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
D’habitude, j’ai pas de problèmes
Je remets tout à demain
J’ai tellement l’habitude qu’on m’aime
Surtout quand je ne fais rien
Dans mes paroles, j’suis pas frivole
Je pars toujours de rien
C’est pas la peine de devenir folle
Pour trouver son chemin
Il y a des dégâts dans la tendresse
Quand les gens n’y croient pas
Personne veut aller à confesse
Etre déçu encore une fois
En attendant que ça me vienne
En écartant les mains
Protéger toutes nos peines
Pour quelque chose de divin
Se coucher sans lendemain
C’est pas beau, c’est pas bien
Comme un piano abandonné
C’est pas beau, c’est pas bien
Siffler une bière avec personne
C’est pas beau, c’est pas bien
Et faire tout ça pour être aimé
J’ai tellement aimé les vauriens
Et pas de problème
grâce à ma flemme
Je dis ces mots quand même
Des rimes il y en a, des rimes en boucle
Qui diraient toutes je t’aime
C’est bien la peine
qu’on m’aime quand même
Quitte à faire des jaloux
J’ai rien à faire de vos manières
De vos délires de fous
Même pas mal, même pas aïe
Ailleu, ailleu, ailleu !
J’aurais voulu trouver la faille
De la vérité des dieux
En attendant que je m’en aille
Laissez-moi souffler un peu
Je me fous de vos représailles
D'être heureuse à petit feu
Les gens qu’aiment pas lire Tintin
C’est pas beau, c’est pas bien
Les dimanches sont comme des requins
C’est pas beau, c’est pas bien
Avoir peur du lundi matin
C’est pas beau, c’est pas bien
C’est pas normal, mais ça fait rien
C’est pas beau, c’est pas bien (x4)
C’est pas beau
가사 번역
나는 보통 아무 문제가 없다.
나는 모든 것을 내일 다시 넣을 것이다
사랑받는 데 너무 익숙해요
특히 내가 아무것도 할 때
내 말은,나는 경박 한 아니에요
나는 항상 아무것도 남겨 두지 않는다
미친 갈 필요가 없습니다.
그의 길을 찾기 위해
부드러움에 손상이 있습니다
사람들이 그것을 믿지 않을 때
아무도 고해성사를 하고싶지 않아
다시 한 번 실망
그것이 나에게 올 때까지 기다리고 있습니다
확산 손
우리의 모든 슬픔을 보호하십시오
신성의 무언가를 위해
내일도 없이 자
아름답지 않아 좋지 않아
버려진 피아노처럼
아름답지 않아 좋지 않아
아무도 맥주 휘파람
아름답지 않아 좋지 않아
그리고 모든 사랑을 할
난 악당들을 너무 사랑했어
그리고 아무 문제
내 가래 덕분에
나는 어쨌든 그 말을 말한다
운율 이 있습니다,루프에 운율
누가 내가 너를 사랑하는 모든 것을 말할 것인가
그것은 가치가 있습니다
그들은 어쨌든 나를 사랑
질투를 할 정도로
네 예의와는 상관 없어
당신의 미친 망상의
나쁘지 않아,나쁘지 않아
알릴루,알릴루,알릴루!
나는 결함을 발견 있었으면 좋겠다.
신들의 진리를
내가 떠나길 기다리면서
내가 좀 날려 보자
네 보복은 신경 안 써
저열로 행복해지는 것
틴틴을 읽고 싶어하지 않는 사람들
아름답지 않아 좋지 않아
일요일은 상어와 같습니다
아름답지 않아 좋지 않아
월요일 아침 두려워
아름답지 않아 좋지 않아
그것은 정상이 아니지만 중요하지 않습니다.
그것은 아름답지 않다,좋지 않다(x4)
아름답지 않아요