Veronique Sanson — Quelques mots d'amour 가사 및 번역
이 페이지에는 Veronique Sanson의 노래 "Quelques mots d'amour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il manque quelqu’un prs de moi, je me retourne, tout le monde est l.
D’o vient ce sentiment bizarre que je suis seule
Parmi tous ces amis et ces filles qui ne veulent
Que quelques mots d’amour?
De mon village capitale o l’air chaud peut tre glacial
O des millions de gens se connaissent si mal
Je t’envoie comme un papillon une toile
Quelques mots d’amour.
Je t’envoie mes images, je t’envoie mon dcor.
Je t’envoie mes sourires des jours o je me sens plus forte.
Je t’envoie mes voyages, mes jours d’aroport.
Je t’envoie mes plus belles victoires sur l’ironie du sort.
Et dans ces botes pour danser o les nuits passent inhabites
J’coute les battements de mon coeur me rpter
Qu’aucune musique au monde ne saura remplacer
Quelques mots d’amour.
Je t’envoie mes images, je t’envoie mon dcor.
Je t’envoie mes sourires des jours o je me sens plus forte.
Je t’envoie mes voyages, mes jours d’aroport.
Je t’envoie mes plus belles victoires sur l’ironie du sort.
De mon village cent l’heure o les docteurs greffent des coeurs
O des millions de gens se connaissent si mal
Je t’envoie comme un papillon une toile
Quelques mots d’amour.
가사 번역
누군가가 나에게서 누락,나는 돌아 서서,모두가 있습니다.
O 에서 내가 혼자 있다는 이상한 느낌이 온다
원하지 않는 모든 친구와 여자 중
사랑의 단 몇 마디?
뜨거운 공기가 차가운 내 수도 마을에서
또는 수백만 명의 사람들이 서로 너무 심하게 알고 있습니다
나는 나비 캔버스 같이 당신을 보냅니다
사랑에 대한 몇 마디.
내 사진 보낼게 내 찬사를 보내줄게
내가 강한 느낄 때 나는 일에 당신에게 내 미소를 보낼 수 있습니다.
여행도 보내주고 아프로포트도 보내주고
운명의 아이러니를 통해 당신에게 내 최고의 승리를 보냅니다.
그리고 이 보트에서는 밤이 무인도행진을 하는 춤을 춥니다
내 심장 롤 플레잉 게임의 비트를 비용 나
그 어떤 음악도 대체 할 수 없다
사랑에 대한 몇 마디.
내 사진 보낼게 내 찬사를 보내줄게
내가 강한 느낄 때 나는 일에 당신에게 내 미소를 보낼 수 있습니다.
여행도 보내주고 아프로포트도 보내주고
운명의 아이러니를 통해 당신에게 내 최고의 승리를 보냅니다.
내 마을에서 백 시 의사 이식 마음
또는 수백만 명의 사람들이 서로 너무 심하게 알고 있습니다
나는 나비 캔버스 같이 당신을 보냅니다
사랑에 대한 몇 마디.