Versailles — Queen of the Sinister Freaks 가사 및 번역
이 페이지에는 Versailles의 노래 "Queen of the Sinister Freaks"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m not a suicide girl
I live in a rubber world
I’m not Joan of Arc
But I like dreaming in the dark.
And what about you?
what makes you sad and blue?
is it the curse you wear?
stranded in the neon glare?
Sunday is the loneliest day of the week
for the queen of the sinister freaks.
I’m not a debutante
I creep in the house I haunt
I’m not an aristocrat
I collect burgundy cats
And what about you?
do you hate all the things are brand new?
It is it a kiss you give?
or have you forgotten how to live?
Reprise
On the day that you die
and burning airplanes cruise the sky
will you call my name and have me standing by?
Reprise
가사 번역
나는 자살 소녀 아니에요
나는 고무 세계에 살고
난 조앤이 아냐
그러나 나는 어둠 속에서 꿈을 좋아한다.
그리고 당신에 대해 무엇을?
무엇이 당신을 슬프고 파란?
이게 네가 입은 저주야?
네온 눈부심에 좌초?
일요일은 요일 중 가장 외로운 날입니다
사악한 괴물의 여왕에게
난 데뷔탕트가 아니야
나는 집에서 내가 잡으러 크리프
난 귀족이 아니야
나는 부르고뉴 고양이를 수집합니다
그리고 당신에 대해 무엇을?
당신은 모든 것들이 새로운 것을 싫어합니까?
키스한 거야?
또는 당신은 어떻게 살고 잊어 버린?
재발행
네가 죽는 날
그리고 불타는 비행기는 하늘을 순항합니다
내 이름을 불러서 기다리게 해줄래?
재발행