Versus the Ocean — The Water's Cold In Here 가사 및 번역
이 페이지에는 Versus the Ocean의 노래 "The Water's Cold In Here"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
At first, it seems safe
The waters peaceful
Untouched, unmoved you are tonight
And here we lie so quietly
So naive
Like nothing’s wrong
I missed something
Another slip and fall to take me down
You won’t immerse me in this fight
‘Cause I’m treading my way out tonight
I’m done runnin'
This was all for nothing but a game
On and on we give false impressions
Telling of our deep contentment
On and on we lose our direction
Diving off into the vast unknown
And now, I see the waves
They’re growing stronger
Duress, Distress, you cannot hide
So let’s justify this game we play
‘Cause it’s not right
So tonight
I’m done runnin'
I’ve got nothing left to show and tell
On and on we give false impressions
Telling of our deep contentment
On and on we lose our direction
Diving off into the vast unknown
Paint this night sky
Any color you like
Because tonight I may have given you away
I finally realize
Within these eyes
There’s a deeper meaning to your pure display
Wash us away
On and on we give false impressions
Telling of our deep contentment
On and on we lose our direction
Diving off into the vast unknown
At last, it’s crystal clear
The currents raging
Swallowing us, into the depths
가사 번역
처음에는 안전한 것 같습니다
평화로운 물
손길이 닿지 않은,냉정한 당신은 오늘
그리고 여기에 우리는 너무 조용히 거짓말
너무 순진
아무 문제 없는 것처럼
나는 뭔가를 놓쳤다
또 다른 슬립 나를 아래로 걸릴 가을
이 싸움에 날 몰두하지 마
오늘 밤 나가는 길 밟고 있거든
난 도망가지 않을거야
이 모든 게임을 제외한 아무것도 없었다
에 우리는 거짓 노출을 제공
우리의 깊은 만족의 말하기
에 그리고 우리는 우리의 방향을 잃는다
광대 한 알 수없는 곳으로 다이빙
그리고 지금,나는 파도를 참조하십시오
그들은 강한 성장하고
협박,고통,당신은 숨길 수 없습니다
그래서 우리가 재생이 게임을 정당화하자
왜냐면 이건 옳지 않아
그래서 오늘 밤
난 도망가지 않을거야
남은 건 아무것도 없어
에 우리는 거짓 노출을 제공
우리의 깊은 만족의 말하기
에 그리고 우리는 우리의 방향을 잃는다
광대 한 알 수없는 곳으로 다이빙
이 밤 하늘을 페인트
당신이 좋아하는 어떤 색깔
왜냐면 오늘 밤에 널 버렸을지도 몰라
나는 마침내 깨닫는다
이 눈 안에
당신의 순수한 전시에 더 깊은 의미가 있습니다
우리를 멀리 씻으십시오
에 우리는 거짓 노출을 제공
우리의 깊은 만족의 말하기
에 그리고 우리는 우리의 방향을 잃는다
광대 한 알 수없는 곳으로 다이빙
마침내,그것은 맑은
전류는 성난
우리를 삼키는 것,깊이로