Versus You — Risk 가사 및 번역
이 페이지에는 Versus You의 노래 "Risk"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All is fair in love and war.
Two of the things that we declare.
Friendly fire, we’re hangmen.
Our bond is cynically unsound.
We tied the knot for hate’s sake.
Guess, we never had a chance.
Hey! Wait!
I’ve awoken in your side of town.
For some reason I felt down.
Should we just kill each other now
Or should we converse without a sound?
Corpsman, corpsmen, I am down.
This war of words has raged for years.
Our ever-after in the end.
I’ll strangle you with my bear hands.
I always thought that they were strong.
We’re both fighting on your side.
I capitulate, you amputate.
I own my limbs, you own my heart.
I fall back and you affront.
I miss you more than peaceful sleep.
가사 번역
모든 사랑과 전쟁 공정이다.
우리가 선언하는 두 가지.
친근한 화재,우리는 교수형 집행 인입니다.
우리의 유대감은 냉소적으로 발견되지 않았습니다.
우리는 증오를 위해 매듭을 묶었습니다.
우린 기회가 없었어
이봐! 기다려!
당신 편을 깨웠어요
어떤 이유로 나는 아래로 느꼈다.
그냥 서로 죽여버릴까?
아니면 소리 없이 대화할까요?
위생병,위생병,내려왔어
이 단어 전쟁은 몇 년 동안 격노했다.
우리의 마지막 이후.
곰의 손으로 목을 졸라주마
나는 항상 그들이 강하다고 생각했다.
우리 둘 다 네 편에서 싸우고 있어
제가 활용하면 절단하실 수 있어요
난 팔다리를 소유하고 넌 내 심장을 가졌어
나는 뒤로 물러서 당신은 모욕.
난 당신이 평화로운 잠보다 더 그리워.